عنوان پایان‌نامه
بررسی نمود دغدغه های ایدئولوژیکی در متون سخنرانیهای برندگان جایزه صلح نوبل از سال۲۰۰۴تا۲۰۰۶
- رشته تحصیلی
- زبانشناسی همگانی
- مقطع تحصیلی
- کارشناسی ارشد
- محل دفاع
- کتابخانه دانشکده ادبیات و علوم انسانی شماره ثبت: 998654;کتابخانه مرکزی -تالار اطلاع رسانی شماره ثبت: 48296
- تاریخ دفاع
- ۲۹ آبان ۱۳۸۹
- دانشجو
- سارا پنجی زاده
- استاد راهنما
- بهروز محمودی بختیاری
- چکیده
- در این پژوهش، متن سخنرانیهای برندگان جایزه صلح نوبل در سالهای 2004 تا 2006 میلادی به عنوان نمونه سخنرانی افرادی که گفته می شود به دور از معیارهای سیاسی و تنها بر اساس ارزش های بشردوستانه انتخاب میشوند، از دیدگاه تحلیل انتقادی گفتمان بررسی شده است. روش تحقیق در این پژوهش روش تحلیل محتوایی است. جامعه آماری پژوهش حاضر شامل سخنرانی های ونگاری ماتهای، محمد البرادعی، و محمد یونس، برندگان جایزه صلح نوبل در سالهای 2004، 2005، و 2006 است که در مراسم اهدای جوایز خود ایراد کرده اند. پس از انجام مطالعات کتابخانه ای و طبقه بندی اطلاعات، متن این سه سخنرانی بر اساس رویکرد نورمن فرکلاف در تحلیل انتقادی گفتمان در سه سطح توصیف، تفسیر، و تبیین، بررسی شده است. در پایان تحلیل داده ها چنین نتیجه گیری شده است که در این سخنرانیها دغدغه های ایدئولوژیکی گویندگان از طریق استفاده ایشان از واژه های ایدئولوژیکی، کاربرد واژه های کلی به جای نام بردن از افراد یا گرایشها، استفاده جهت دار از ساختهای دستوری معلوم و مجهول، به کارگیری قیود یا عبارات قیدی تأکیدی، تکرار واژگان خاص، و امثال آنها نمود می یابد. همچنین نشانی از ملاحظات سیاسی مربوط به حفظ روابط نابرابر قدرت را می توان در این سخنرانی ها مشاهده کرد. کلید واژه ها: جایزه صلح نوبل، تحلیل انتقادی گفتمان، ایدئولوژی، نورمن فرکلاف.
- Abstract
- In the present research, the written texts of the speeches of Nobel Peace Prize laureates in 2004 to 2006 have been studied from CDA viewpoint, as the sample data from the people who are said to be selected merely based on humanistic grounds, without any political considerations. The research method here is content analysis. The statistical population here is consisted of the written texts of the speeches of Wangari Maathai, Mohamed ElBaradei, and Muhammad Yunus, Peace Prize Lauriates in 2004, 2005, and 2006 which were delivered during Prize granting ceremonies. After some library studies and the classification of data, the texts of these three speeches were examined, based on Norman Fairclough's approach in CDA, in three levels of description, interpretation, and explanation. After a data analysis, it is concluded that in these speeches, the ideological concerns of the speakers are manifested in their use of ideological words, usage of general terms instead of pointing to specific people or attitudes, biased application of d active voice structures, emphatic or adverbial phrases, repetition of special words, and etc. Also some traces of political considerations regarding the retention of unequal power relations can be found in them.
