عنوان پایان‌نامه

گذاری از قلمرو فردی به ساحت اجتماعی: تکامل فانتزی در دوره ویکتوریایی



    دانشجو در تاریخ ۲۴ آبان ۱۳۹۱ ، به راهنمایی ، پایان نامه با عنوان "گذاری از قلمرو فردی به ساحت اجتماعی: تکامل فانتزی در دوره ویکتوریایی" را دفاع نموده است.


    مقطع تحصیلی
    کارشناسی ارشد
    محل دفاع
    کتابخانه دانشکده زبانها و ادبیات خارجی شماره ثبت: 1596/2;کتابخانه مرکزی -تالار اطلاع رسانی شماره ثبت: 55353
    تاریخ دفاع
    ۲۴ آبان ۱۳۹۱

    چکیده ادبیات فانتزی ، قلمرو خیال بالنده ، همواره انسان را مسحور خود کرده است. نمایانگر جهانی رهیده از قید و بند حصارهای مرسوم، این ادبیات تجسم امکاناتی بیکران است. با وجود تاریخچه دیرینه اش ، این دوره ویکتوریایی است که ریشه های فانتزی مدرن را در بر می گیرد. فانتزی ویکتوریایی در پی ایجاد زبانی نوین برای جهانی متجدد ، فراتر از تلاشی گریز گرایانه به رسانه انتقاد اجتماعی مبدل شد. با وجود گذر نویسندگان دوره های پیشین از دروازه های قلمرو های تخیلی شگرف ، بالندگی فانتزی این دوره به شکل قالب هنری ای مجزا و حایز اهمیت آن را از دوره های پیشین متمایز می سازد. گرچه نویسندگان فانتزی این دوره در گیر و دار محدودیت های نویسندگان واقع گرای معاصر خود نبودند ، در آثار خود از وقایع روز نیز اجتناب نکردند. ادبیات فانتزی با نمونه های کهن-الگویی گوناگون سرو کار دارد که همگی به یک سو اشاره دارند : بلوغ شخصیت اصلی داستان در اثر خود شناسی در پس زمینه ای از یک سفر. با این وجود، در حالی که در فانتزی های پیشین مقصد چنین سفری دستیابی به اهدافی شخصی تر برای شخصیت اصلی بود، با تحولی در دوره ویکتوریایی، فانتزی های این دوره به چنین اهدافی در قالب مسأله بلوغ اجتماعی پرداختند. قلمرو فانتزی دیگر تنها حیطه شخصی و درونی نبود بلکه تاری تنیده از تنش های ما بین فرد و جامعه را در بر می گرفت، جامعه ای که خود را رودررو با مدرنیسمی می یافت که با سرعت هر چه تمام تر به سوی او می تاخت. هدف این رساله مطالعه چنین تحولاتی در ادبیات فانتزی دوره ویکتوریایی با تکیه بر نمایش رابطه بین فرد و جامعه و مسأله بلوغ اجتماعی در سه نمونه از معروف ترین رمانهای فانتزی این دوره یعنی فانتاستس از جورج مک دونالد ، از میان آینه از لوییس کارول و کودکان آبی از چارلز کینگزلی می باشد. در حالی که دیدگاه عمده این مطالعه روانی-اجتماعی است ، در آن از نمونه دیدگاه های مربوط به فانتزی نظریه پردازانی چون کاترین هیوم و رزماری جکسون نیز استفاده می گردد. کلمات کلیدی: فانتری ، دوره ویکتوریایی ، بلوغ اجتماعی، فانتاستس ، از میان آینه ، کودکان آبی
    Abstract
    Fantasy literature, the domain of vivid imagination, has been an eternal charm to man. As the world emancipated from the conventional barriers, it reflects the realm of infinite possibilities. Despite its ancient history, it is in the Victorian Era when modern fantasy truly begins to take shape. More than a mere escapist attempt, Victorian fantasy emerged as a vehicle of social criticism; drifting towards creating a new language for a new age. Though the gates of wondrous imaginary realms had been crossed by authors of the previous eras, its maturation into a separate, serious art form differentiated the fantasy of the Age. While not entangled in the limitations of a realist writer, fantasy authors did not eschew the realities around. Fantasy deals with several archetypal patterns, pointing towards one end: the protagonist’s maturation through self-realization in the context of a journey. Yet, whereas in earlier fantasies such journey was directed towards a more personal goal, there came a shift in the Victorian Era towards fantasies which dealt more with individual goals in the context of social maturation. The realm of fantasy was no longer only related to the private and individual spheres, but to a whole web entangled in the tensions between self and society; a society confronting a modernity barging full speed on humanity. This thesis intends to study the alterations in the fantasy genre in the Victorian Age while particularly focusing on the depiction of the relation between self and society and the social maturation in three of the most famous fantasy novels of the Age: George MacDonald’s Phantastes, Lewis Carroll’s Through the Looking Glass, and Charles Kingsley’s The Water-Babies. While it mainly employs a psycho-social point of view, other approaches to fantasy genre such as those by Kathryn Hume and Rosemary Jackson shall be used to further support the point. Keywords: Fantasy, Victorian Age, Social Maturity, Phantastes, Through the Looking Glass, The Water-Babies