عنوان پایان‌نامه
روایت گسست و پیوست در افسانه های آذربایجان
- رشته تحصیلی
- علوم اجتماعی - مردم شناسی
- مقطع تحصیلی
- کارشناسی ارشد
- محل دفاع
- کتابخانه دانشکده علوم اجتماعی شماره ثبت: رس 4432;کتابخانه مرکزی -تالار اطلاع رسانی شماره ثبت: 55172
- تاریخ دفاع
- ۲۸ تیر ۱۳۹۱
- دانشجو
- مریم اقازاده شیران
- استاد راهنما
- ابوعلی ودادهیر
- چکیده
- قصه‌های عامیانه بخش مهمی از میراث فرهنگی هر ملت و برگرفته از تجارب مشترک مردم آن هستند که طی قرون متمادی خلق و سینه به سینه نقل شده‌اند. از این رو به مثابه تولیدات اجتماعی تصویر روشنی از جهان‌بینی، آداب و رسوم و دغدغه‌های مردم به دست می‌دهند؛ در حقیقت میتوان گفت که قصه‌ها چکیده‌ای از یک فرهنگ در گذر زمان هستند. بنابراین مطالعه آنها بیش از مطالعه آفرینش‌های فردی می‌تواند در شناخت ساختارهای فرهنگی و اجتماعی، و پدیده‌های مرتبط با آن مانند کشمکش و تعارض و چگونگی حفظ انسجام در گروه‌های اجتماعی مثمر ثمر باشد. سرزمین ایران، به ویژه خطه آذربایجان، گنجینه‌ی غنی از قصه‌های عامیانه دارد که مطالعه و بررسی آنها به شناخت هرچه عمیق‌تر فرهنگ آن و گره‌گشایی از رمزگان‌های این فرهنگ کمک خواهد کرد. هدف از این پژوهش بررسی کشمکش‌های اجتماعی و چگونگی بروز شکاف در ساختار جامعه و مکانیسم‌هایی است که اجتماع برای غلبه بر این کشمکش‌ها به کار می‌گیرد. روش‌شناسی این پژوهش از نوع اسنادی بوده و داده‌های حاصل با استفاده از روش تحلیل ساختاری و با تکیه بر رویکرد درام اجتماعی ویکتور ترنر تحلیل شده‌اند. البته روش ترنر ساختارگرایی محض نیست؛ او معتقد بود که نمادها در جامعه دارای معانی مستقل بوده و تأثیرگذار هستند. از این رو در این پژوهش به شناسایی و تحلیل نمادهای به کار گرفته شده در قصه‌ها نیز پرداخته شده است. پس از تحلیل قصه‌های منتخب این نتیجه حاصل شد که داستان‌ها از چهار مرحله درام اجتماعی ترنر یعنی شکاف، بحران، جبران و انسجام مجدد پیروی می‌کنند، و در عین‌حال مفاهیم ترنری همچون آئین، منسک گذار، کومونیتاس، زیارت و نمادهای تعبیر شده توسط وی در آنها مشاهده می‌شود.
- Abstract
- Folktales are an important part of every nation’s cultural heritage and are based on the people’s experience which have been told and re-told over centuries and generations. Therefore as social productions, folktales portray an expressive image of people’s worldview, tradition and concerns; In fact folktale can be considered as the abstract of a culture over time. Hence, studying folktale could be conductive to knowing cultural and social structures and related phenomena such as social conflict and the society’s method of maintaining solidarity in social groups. Iran, particularly Azerbaijan Province, has a rich reservoir of folktales that studying them would help researchers understand its culture and decode its cultural codes. The objective of this thesis is to study social conflicts, breach in the society’s structure and the mechanisms that a society employs to overcome these conflicts. The current study makes use of documentary research, and gathered data have been analyzed by using structural analysis method based on Victor Turner’s social drama approach. It must be mentioned that Turner’s approach is not purely structural since he believed that symbols have independent meanings and are influential. Therefore symbols used in stories have been identified and analyzed.
