عنوان پایان‌نامه
مقدمه و تصحیح بهرام نامه روح الامین شهرستانی
- رشته تحصیلی
- زبان و ادبیات فارسی
- مقطع تحصیلی
- کارشناسی ارشد
- محل دفاع
- کتابخانه مرکزی -تالار اطلاع رسانی شماره ثبت: 76119;کتابخانه دانشکده ادبیات و علوم انسانی شماره ثبت: 4354;کتابخانه مرکزی -تالار اطلاع رسانی شماره ثبت: 76119;کتابخانه دانشکده ادبیات و علوم انسانی شماره ثبت: 4354
- تاریخ دفاع
- ۱۲ مهر ۱۳۹۵
- دانشجو
- استوتی بهاتیا
- استاد راهنما
- محمد افشین وفائی
- چکیده
- روح الامین شهرستانی، متخلص به "روح الامین" مشهور به "میر جمله"، شاعر و دولتمرد ایرانی است. تاریخ ولادت وی در منابع متاخر سال 981 ق /1047م ذکر شده است.روح الامین از شاعراناواخر قرن دهم و اوایل قرن یازدهم است که به سبک هندی شعر می گفته و از شاعران پر کار روزگار خود بوده است.روح الامین در قالبهای مختلف شعر فارسی مانند غزل،قصیده،رباعی، مثنوی شعر می گفت؛ اما در مثنوی و غزلیات هم از لحاظ وزن و هم از از لحاظ محتوا، تبحر بیشتری داشت.وی صاحب یک دیوان و یک خمسه است. دیواناو " گلستان ناز" نزدیک به 5000 بیت دارد، ویخمسه را به تقلید از پنج گنج نظامی گنجوی تالیف کرد. رسالهء حاضر که به تصحیح چهارمین مثنوی روح الامین "آسمان هشتم" که از مثنوی های پنج گانهء روح الامین است، پرداخته، خود شامل سه بخش می باشد. بخش اول به سه فصل تقسیم شده است. فصل اول مبادی تحقیق است،فصل دوم پژوهشی است در حشو،سفرها، اخلاق، مقامات حکومتی و دولتی شاعر؛ و فصل سوم آثار شاعر،سبک شاعر و ویژگیهای شعر شاعر در مورد بر رسی قرار گرفته است. بخش دوم بر دو فصل به معرفی نسخهء های اساس کار، نمونهء نسخه، ویژگیهای نسخهء و ویژگیهای بهرام نامه پرداخته است.بخش سوم در یک فصل است؛ بهرام نامه به طور کامل تصحیح شده. در آخر نیز به فهرست منابع و ماخذ اختصاص دارد. کلید واژه : روح الامین شهرستانی،بهرام نامه،تصحیح مثنوی
- Abstract
- Rouh ol ameen Shehristani, whose pen name is rouh ol ameen (faithful spirit) and famous as Mir Jumleh, is an Iranian poet and statesman. In the recent sources the date of birth mentioned as 981AH/1047CE. Rouh ol ameen is among the poets of late tenth century and early eleventh century whose use to say poetry in Hindi style and was amongst the prolific poets of his time. Rouh ol amin’s poetry is in various forms such as ghazals, odes, quatrains and Masnavi. But his Masnavi’s and Gazals are more adept in terms of weight and content. He is the owner of a Divan and a Khamse. His divan consists of almost 5000 poems. His Khamse was compiled in imitation of the Panjganj of Nizami Ganjavi. This thesis, preface and editing of Rouh ol ameen shaherstani’s Bahram nameh, itself consists Three parts. The first part is divided in 3 chapters. The first chapter is basic research. The second chapter is the research in the autobiography, travel, ethics, government and officials' position of poet. And the third chapter is the study of the poet’s work, the poet's style and features of the poet. The second part of the chapter introduces two versions of the work: - sample version and the features of the version and Bahram Nameh. The third is a chapter in which Bahram Nameh is fully edited. In the end the References, sources and origin is specified. Keywords: Roh olameen Shehristani, Bahram Nameh, Editied Masnavi.
