عنوان پایان‌نامه
تحلیل پیکره ای قلب نحوی در محتوای شبکه تلگرام
- رشته تحصیلی
- زبانشناسی همگانی
- مقطع تحصیلی
- کارشناسی ارشد
- محل دفاع
- کتابخانه دانشکده ادبیات و علوم انسانی شماره ثبت: 4585;کتابخانه مرکزی -تالار اطلاع رسانی شماره ثبت: 81263;کتابخانه دانشکده ادبیات و علوم انسانی شماره ثبت: 4585;کتابخانه مرکزی -تالار اطلاع رسانی شماره ثبت: 81263
- تاریخ دفاع
- ۲۸ شهریور ۱۳۹۵
- دانشجو
- فرزانه مقدم امینی
- استاد راهنما
- محمود بی جن خان
- چکیده
- در تعاملات زبانی و ارتباطات نوشتاری شبکه تلگرام مانند زبان محاوره جابجایی سازه‌ای و قلب نحوی وجود دارد. در میان جملات موجود در 25 ارتباط زبان تلگرامی که داده‌های پژوهش پیش روی محسوب می‌شوند، نزدیک به 40 درصد جملات، مقلوب هستند. سازه‌‌‌‌‌‌های مقلوب در این داده‌ها، ترتیب‌های سازه‌ای جدیدی در جمله به وجود آورده‌اند که ترتیب غالب در میان آن‌ها، ترتیب فاعل- فعل- مفعول است. انواع قلب نحوی دوربرد، کوتاه‌برد و چندگانه در این پیکره خام وجود دارد که به انگیزه‌های مبتداسازی یا تأکید صورت گرفته‌اند و با سیاق کلامی برنامه تلگرام که همانا تبادل پیام و اطلاعات و افکار است هماهنگی و همخوانی دارد. همچنین فراوانی بیشتر قلب کوتاه‌برد نسبت به دیگر انواع آن، با سرعت و صراحت مورد نیاز برای رد و بدل کردن مطالب در این گونه زبانی متناسب است. اما به جز انگیزه‌های پیش‌گفته که منجر به حرکت غیرموضوعی می‌گردند، حرکت سازه‌ها به انگیزه برآوردن مشخصه حرف تعریف نیز در بین داده‌های پژوهش انجام می‌شود که در اشتقاق‌های نحوی یک حرکت موضوعی به شمار می‌آید و قلب نحوی موضوعی را پدید می‌آورد.
- Abstract
- As colloquial conversations, scrambling is found within Written communication and language relations of telegram website Nearly 40 percent of extracted sentences from 25 telegram conversations, which form the present research data, were scrambled sentences within them the prevailing word order is SVO. There are all kind’s of scrambling including short distance, long distance and multiple scrambling in this corpus. According to telegram register and fitting to the function of it, that is for exchange information and ideas and discussion, focus and topicalize are the motivations of Scrambling Since short distance Scrambling outnumbered the other types, it well suits the explicitness and speed required for the function of the telegram conversations. In addition to aforementioned movements leading the non-argument movement, some Syntactic elements among the research data, move to satisfy EPP feature leading the A movement in derivation and argument scrambling is confirmed
