عنوان پایان‌نامه
بررسی و تحلیل ومقایسه داستانهای کودک و نوجوان مهدی آذر یزدی و جاهد ظریف اوغلو
- رشته تحصیلی
- زبان و ادبیات فارسی
- مقطع تحصیلی
- کارشناسی ارشد
- محل دفاع
- کتابخانه دانشکده ادبیات و علوم انسانی شماره ثبت: 4000،;کتابخانه مرکزی -تالار اطلاع رسانی شماره ثبت: 64666
- تاریخ دفاع
- ۳۰ شهریور ۱۳۹۳
- دانشجو
- سودا آیگار
- استاد راهنما
- منوچهر اکبری
- چکیده
- بررسی داستان های کودک، و توجه به این داستان ها بسیار مهم است زیرا که کودکان، مدیران آیند? هر کشوری هستند به همین دلیل شناختن ویژگی های ادبیات کودک، ارزش زیادی دارد. دو کشور ایران و ترکیه به دلیل داشتن زمینه های فرهنگی مشترک فراوان، دارای ادبیات در زمینه های گوناگون هستند که یکی از آنها ادبیات کودک است. در این رساله به بررسی و مقایس? داستان های مهدی آذریزدی از ایران و جاهد ظریف اوغلو از کشور ترکیه پرداخته شده است. در داستان های این دو نویسند? مشهور، به مهم ترین موضوعات اخلاقی، تربیتی، اجتماعی، مذهبی، فرهنگی و سیاسی و ... پرداخته شده است که نشان از اهمیت انتقال این مفاهیم به کودکان دو کشور دارد. و دو نویسنده در این راه بسیار تلاش کرده اند تا از طریق داستان هایشان، بتوانند مفاهیم مهم انسانی را به کودکان انتقال دهند. در بررسی حاضر، دو نویسنده به مهم ترین مباحثی که لازم است کودکان بدانند توجه کرده اند. کلید واژه: ادبیات کودک، مهدی آذریزدی، جاهد ظریف اوغلو، بررسی و تحلیل داستان ها، مقایس? داستان های دو نویسنده.
- Abstract
- Investigating Children Stories and addressing them is of great importance because children are the future managers of any nation, thus recognizing the characteristics of children publications is priceless. Because of having many common cultural contexts, Iran and Turkey have various literatures including child literature. In this thesis the stories written by Mahdy Azar from Iran and Cahid Zarif Oglu from Turkey were studied and compared. Moral, pedagogical, social, religious, cultural and political themes are addressed in works of these two great authors. They worked hard to communicate the critical human conceptions through their stories. In this study it appeared that the two authors had paid attention to the most important issues which children should know. Keyword: Child Literature, Mahdy AzarYazdi, Cah|id Zarif Oglu, Studying and analyzing the stories, comparing the two authors' stories.
