عنوان پایان‌نامه
بررسی تطبیقی گویش لکی با کردی
- رشته تحصیلی
- زبانشناسی همگانی
- مقطع تحصیلی
- کارشناسی ارشد
- محل دفاع
- کتابخانه دانشکده ادبیات و علوم انسانی شماره ثبت: 3054،;کتابخانه مرکزی -تالار اطلاع رسانی شماره ثبت: 63472
- تاریخ دفاع
- ۱۹ خرداد ۱۳۹۳
- دانشجو
- سحر تقی پور
- استاد راهنما
- مزدک انوشه
- چکیده
- از دیرباز مناقشه دیرینی بر سر تعلق خانواده زبانی گویش لکی وجود داشته، و این مسئله که آیا این گویش از مجموعه گویشهای کردی به حساب میآید یا لری، توجه بسیاری از گویششناسان را به خود معطوف داشته است. از این رو، پژوهش حاضر به بررسی تطبیقی گویش لکی با سه گویش کردی کلهری، سورانی، و هورامی میپردازد. از سوی دیگر، گویش لکی را با گویش لری خرمآبادی مورد مقایسه قرار میدهد. این مقایسه معطوف به سه ویژگی نحوی است که در چارچوب نظری نحو کمینهگرا به آنها میپردازیم. این سه ویژگی عبارتاند از نظام مطابقه، اضاف? اسنادی، و ترتیب زیرساختی اجزای جمله. در بررسی نظام مطابقه به این نتیجه رسیدهایم که سه الگوی متفاوت در این گویش وجود دارد. الگوی ارگتیو کامل، الگوی فاعلی ـ مفعولی، و الگویی گذار میان ارگتیو و الگوی فاعلی ـ مفعولی. در مورد اضاف? اسنادی، نشان خواهیم داد که اضافه، به عنوان یک فرافکن نقشی، با داشتن مشخص? تطابقی [uDef] خود، با عنصر معرفه وارد رابط? تطابق میشود. در نتیجه، در گروههای اسمی معرفه تظاهر آوایی این عنصر همچون تکواژ معرفه است. طبیعتاً در گروههای اسمی که هیچ فرافکن نقشی معرفهای وجود ندارد، گروه اضافه با تظاهر آوایی کسره وارد اشتقاق میشود. درباره ترتیب اجزای جمله به این نتیجه خواهیم رسید که ترتیب زیرساختی در این گویش منطبق بر فرضیه ترتیب جهانی کین یعنی به صورت SVOاست. بررسی این سه ویژگی، نشان خواهد داد که گویش لکی قرابت فراوانی با اغلب گویشهای کردی دارد. از این رو، به نظر میرسد که دستکم از منظر ویژگیهای نحوی یادشده این گویش را باید در خانواده زبانی کردی دانست.
- Abstract
- There has been an argument on the lingual identity of Laki dialect. Whether this dialect is considered as Kurdish or Luri, has attracted many dialectologists. The present thesis is a comparative study between Laki and three Kurdish dialects, Kalhur, Suran, and Urami, on one side, and Laki and the Luri dialect of Khoramabad on the other side.This comparison is focused on three syntactic characteristics that are analyzed by the theoretical framework of minimalism. These characteristics are agreement system, predicative Ezafe, and word order. By considering the agreement system it has been deduced that there are three different patterns as follows: complete ergative, nominative-accusative, and a pattern between these two. Regarding predicative Ezafe, we have come to this conclusion that Ezafe as a functional projection has a [uDef] feature. Therefore this element comes to an agreement relation with a definite element, resulting in the same pronunciation of these two elements. Regarding the word order, we concluded that in Laki indirect object comes after verb, and direct one comes before verb.The word order of this dialect is in line with Kayne's universal base hypothesis.Therefore, the word order of this dialect is SVO. The result of the analysis of these three syntactic features reveals that Laki behaves in the same way as the Kurdish dialects. Consequently, at least from the view point of these syntactic features, Laki is regarded as a Kurdish dialect.
