عنوان پایان‌نامه
بررسی صور خیال در هشت کتاب و مجموعه شعرهای گورستان چراغ ها و دره پروانه
- رشته تحصیلی
- زبان و ادبیات فارسی
- مقطع تحصیلی
- کارشناسی ارشد
- محل دفاع
- کتابخانه دانشکده ادبیات و علوم انسانی شماره ثبت: 4217;کتابخانه مرکزی -تالار اطلاع رسانی شماره ثبت: 69872
- تاریخ دفاع
- ۱۳ تیر ۱۳۹۴
- دانشجو
- شنو داود علی
- چکیده
- تشبیه، استعاره، کنایه «هشت کتاب» سپهری و «گورستان ¬چراغ¬ها » و «دره پروانه» شیرکو¬ بی¬کس را پس از استخراج تطبیق کرده‌ایم. در هشت کتاب 388 مورد تشبیه و 806 مورد استعاره و 75 مورد کنایه به کار رفته است. در گورستان چراغ¬ها و دره پروانه 762 مورد تشبیه و 948 مورد استعاره و مورد 151 کنایه به کار رفته است. بیشتر عنصر صورخیال بکار رفته در اشعار هر دو شاعر استعاره است به ویژه استعاره مکنیه. هر دو شاعر توجه خاصی نسبت به طبیعت نشان داده¬اند به گونه¬ای که بشتر اشعاراشان را در برگرفته است. هر دو شاعر وجه مشترک بسیاری دارند مثلا در بکار گیری عناصر سازنده تشبیه ازجمله مشبه و مشبه¬به و عناصر سازنده استعاره از جمله مستعارله و مستعارمنه، اما در وجه¬شبه¬، مضامین و سبک باهم متفاوت هستند، سهراب سپهری شاعری درونگرا با مضامین عارفانه¬، اما شیرکو بی¬کس برون¬گرا و بیشتر مضامین¬اش اجتماعی است. اگرچه مشابهت-های فراوانی با هم دارند اما در اشعار بی¬کس هیچ گونه تأثیر پذیری از سپهری دیده نمی¬شود. در این مورد و شیوه بکارگیری صور خیال و هدف و سبک هر دو به طور مفصل توضیح داده¬ایم سپس وجه تشابه و تفاوت و هر دو شاعر را نیز برای خواننده روشن ساخته¬ایم. واژه¬های کلیدی: صور خیال، سهراب سپهری، شیرکو بی¬کس، طبیعت، انسان، جنگ، نقاشی
- Abstract
- We have compared simile, metaphor, allusion, in both eight book of spehri and the cemetery of lanterns and the valley of butterfly of Bekas after determining. In eight books 388 similes, 806 metaphor and 75 the valley has been used. In cemetery of lanterns and the valley of butterfly 762 similes. 984 metaphor and 151 allusions has been used. Most of poetic imagery elements that has used in both poetry of poets are metaphor and a specially Both poets have interested in nature that type has included most of them. Both poets have intersection in many points for example in using element of metaphor as and both have distinction in and their style. sohrab sphri is intro vert poet with mystical content. But sherko bikas is extro vert poet with collective. Nevertheless they have much similarity but sherko bikas did not influence by spehri. About this issue we have explained in detail. At last we have exposited similarity aspects and difference aspects for reader. Keyword: poetic imagery, sohrab spehri, sherko bekas, nature, human, war and painting.
