عنوان پایان‌نامه
بررسی تطبیقی داستان هاروت و ماروت و بازتاب آن در ادبیات منظوم عرفانی فارسی تا پایان قرن هفتم هجری
- رشته تحصیلی
- زبان و ادبیات فارسی
- مقطع تحصیلی
- کارشناسی ارشد
- محل دفاع
- کتابخانه دانشکده ادبیات و علوم انسانی شماره ثبت: 521987;کتابخانه مرکزی -تالار اطلاع رسانی شماره ثبت: 40409
- تاریخ دفاع
- ۰۷ مهر ۱۳۸۷
- دانشجو
- سهیلا ابن علی
- چکیده
- بررسی تطبیقی قصه ی هاروت و ماروت وبازتاب آن در ادب فارسی، به این دلیل انتخاب شد که بتوان ریشه ی یکی از قصه های جعلی قرآن وبه عبارتی اسرائیلیات را بررسی کرد ،به همین منظور روش تطبیقی برای مقایسه و درک شباهتها و تفاوتهای قصه با تورات ،انجیل و اساطیر ، بکار بسته شد.همچنین دریافت اینکه تأثیرپذیری شعرا ی عارف بیشتر از قرآن است یا قصه های ساختگی آن. این تحقیق نتایج خوبی نیز در پی داشت :1- ریشه یابی شدن قصه در فرهنگ و اساطیر یونانی ویهودی، 2-حضور این قصه در متون عرفانی منظوم وتأثیرپذیری شعرا از قصه جعلی هاروت وماروت بیش از قرآن و 3- نقدساختارگرایی قصه نیز،جعلی بودن این قصه را آشکار کرد، چرا که مثلاً از نظر درونمایه ،پیام قصه توجیه اعمال ناشایست آدمی است واین پیام با پیامهای قرآن متفاوت است. الگوی انجام این تحقیق در بررسی ریشه ی داستان را می توان در مورد قصه های دیگر قرآن اجراوآنها را ریشه یابی کرد.همچنین ، با نقد قصه های قرآن،می توان تا حدودی صحت وسقم واقعی آنها را محک زد.
- Abstract
- The comparative study of Harout and Marout's story and it's reflection in Persion literature is chosen in order to study the stem of one Quran spurious tales and in order Israelites. In order that, comparative method for comparison and apprehension of tale's similarities and differences with Bible, Gospel and Mythology was used. Mean while to discover that the impressibility theosophist poets derives more from Quran or it's phony stories. Also, this study had some brilliant consequence; 1-tale germinating in Greece and jewish, culture and mythology. 2-thish tale's poesy theosophy passage and poets impressibility from tale ingredient reveals. 3-structuralism criticism of this tale experiences that this tale is spurious. Because, for instance, internal resources idea tales message is justification of human's unrighteous acts and this message is different from Quran's message. The pattern of this research in the field of tale stem's study can be referred to other tales of Quran and germinate them.
