عنوان پایان‌نامه
بررسی و شرح اشعار سلیمان العیسی با تکیه بر مضمون و موسیقی
- رشته تحصیلی
- زبان و ادبیات عرب
- مقطع تحصیلی
- کارشناسی ارشد
- محل دفاع
- کتابخانه دانشکده ادبیات و علوم انسانی شماره ثبت: 006000;کتابخانه مرکزی -تالار اطلاع رسانی شماره ثبت: 46324
- تاریخ دفاع
- ۲۲ شهریور ۱۳۸۹
- دانشجو
- رسول دشتیان
- استاد راهنما
- ابوالحسن امین مقدسی
- چکیده
- سلیمان عیسی از شاعران پرکار معاصر سوریه می باشد که آثار شعری زیادی را به رشته ی تحریر درآورده است اما در ایران گمنام مانده است. هدف ما از نوشتن این پایانامه معرفی شاعر، آثار او ، بررسی بارزترین مضامین شعری وی و همچنین موسیقی شعر وی می باشد. ما ابتدا مختصری از تاریخ سوریه را ذکر کرده ایم و می بینیم که شاعر بسیار متأثر از جامعه خود و مسائل آن می باشد. سپس در فصل بعد به زندگی نامه¬ی شاعر، آثار او و مراحل مختلف شعری او پرداخته و اثبات می کنیم که آثار شاعر چقدر متأثر از زندگی وی می باشد. از مضامین بارز در شعر سلیمان عیسی یکی ملی گرایی است و دیگری ادبیات کودکان، ما دو فصل را به این دو اختصاص داده ایم و به بررسی علل و عوامل روی آوردن شاعر به این دو موضوع و چگونگی آن ها پرداخته ایم. یک فصل را نیز به موسیقی شعر شاعر اختصاص داده یم، در این فصل به بررسی عناصر مختلف موسیقی شعر که علاوه بر موسیقی بیرونی یعنی وزن و قافیه موسیقی درونی را نیز در برمی گیرد پرداخته ایم. همچنین به بررسی تناسبات و هماهنگی های معنایی که در قالب آرایه های بدیعی در شعر ظاهر می شود با عنوان موسیقی معنوی پرداخته و در بعضی از اشعار به ویژه در اشعاری که شاعر برای کودکان سروده است اثبات می کنیم که ارتباط تگاتنگی بین وزن ومحتوا وجود دارد. در پایان نیز یک نتیجه گیری کلی که یک کار آماری است آورده ایم . کلید واژه: سلیمان العیسی، ملی گرایی، شعر کودکان، موسیقی شعر
- Abstract
- Suleiman Easy is one of the most active poets of Syria poets who has written lots of poems and has remained anonymous in Iran. Aim of writing of this dissertation is to introduce of poet and his works and analyzing of most popular themes and lyrics of his poems. At first, we have written a background of Syria history. In this part we see that the poet has been affected by his society. Next chapter deals with life of poet and his work and different period of his poetical life. And in this part we prove that Easy has been affected by his society so much. Nationalism is one of Esau's themes in his poems and the other theme is literature of kids. We deal these two subjects in two different chapters. And in the next chapter the author has tried to analyze the lyrics of poet's works. In this part I have tried to analyze different elements of his poems in addition to external lyrics or rhythm and rhyme and internal lyrics. And plus that we tried to shed lights on arrangements between the rhythm and them of the poems which has been told for kids.
