عنوان پایان‌نامه
بررسی سیمای روستاییان در آثارواسیلی شوکشین و محمود دولت آبادی
- رشته تحصیلی
- زبان وادبیات روسی
- مقطع تحصیلی
- کارشناسی ارشد
- محل دفاع
- کتابخانه دانشکده زبانها و ادبیات خارجی شماره ثبت: 1411/2;کتابخانه مرکزی -تالار اطلاع رسانی شماره ثبت: 46362
- تاریخ دفاع
- ۳۰ شهریور ۱۳۸۹
- دانشجو
- سعیده طالبی
- استاد راهنما
- جان اله کریمی مطهر
- چکیده
- چکیده ادبیات روستایی به عنوان یکی از مهمترین گرایشهای ادبیات معاصر با انعکاس موضوعات مربوط به روستا، مسائل و مشکلات روستاییان ساده و زحمتکش همواره ارتباط تنگاتنگی با پیشینه تاریخی هر ملت و تحولات اجتماعی یک جامعه داشته است. در این گونه ی ادبیات نه تنها زندگی روستا وصف می شود بلکه مهمترین مسائل اساسی زندگی انسان مطرح می شوند. نویسندگان روستایی در آثار خود در کنار پرداختن به مسائل ساده زندگی روستا، موضوعات اساسی همچون مفهوم زندگی انسان و حفظ میراث و فرهنگ روستایی را مورد توجه قرار می دهند. داستان های کوتاه و بلند نویسندگان این حوزه عمدتا در محیط روستا می گذرد و به بازسازی روابط میان روستاییان، شهرنشینان و چالش های میان آنان از یک سو و از سوی دیگر به تقابل دیدگاه های سنتی و مدرن در این بخش از جامعه می پردازد. واسیلی ماکاروویچ شوکشین (????-????) یکی از نویسندگان پیشروی روستایی در روسیه به شمار می آید. آشنایی عمیق او با زندگی ساده روستایی و واقعیت های آن نقش بسیار مهمی در بوجود آوردن داستانهای کوتاه منحصر به فرد او و قهرمان های جدید روستایی یا به اصطلاح منتقدین «آدم های عجیب» داشت. او در آثار خود از فرهنگ عامه و زبان عامیانه بهره بسیاری گرفته است. شوکشین علیرغم عشق بی حد و حصری که نسبت به روستا و مسائل مربوط به آن داشت می کوشید تا علاوه بر مطرح ساختن مشکلات زندگی روستایی، مسائل اساسی زندگی انسان را نیز مطرح ساخته و راهکاری برای آنها ارائه دهد. محمود دولت آبادی (م. ????) را می توان یکی از تاثیرگذارترین نویسندگان روستایی ادبیات ایران دانست. او بواسطه ی تجربیات شخصی و شناخت از واقعیت زندگی روستایی همواره به موضوعات اقلیمی و روستایی نگاهی خاص و جدی داشته است. به ندرت می توان نویسنده ای با چنین قدرت بیان و تسلطی برادبیات و زبان فارسی یافت. آثار او عمدتا متوجه نشان دادن نگرانی نویسنده از سرنوشت روستاییان، تاثیر تحولات بی شمار قرن بیستم بر زندگی روستایی و آینده ی پیش روی آنهاست. در این پایان نامه سعی شده است تا ضمن آشنایی با ویژگی ها و بررسی برخی از آثار شوکشین و دولت آبادی، شباهت ها و تفاوت ها در دیدگاههای این دو نویسنده مورد مطالعه قرار گیرد. لازم به ذکر است که هر دو نویسنده با بهره گیری از بن مایه های ادبیات روستایی و رویکردی تازه به مسائل روستایی در کنار پرداختن به ارزشهای اجتماعی روستا و توجه به مسائل اخلاقی موفق به ارائه تصویر واقعی از روستا و روستاییان شده اند. این اثر تنها بخشی از ویژگی های عرصه وسیع ادبیات روستایی را در آثار شوکشین و دولت آبادی مورد بررسی قرار می دهد و امید است که زمینه مناسبی برای تحقیقات و مطالعات بعدی باشد.
- Abstract
- چکیده به روسی دارد
