عنوان پایان‌نامه
بررسی عنصر درونمایه در آثار احلام مستغانمی
- رشته تحصیلی
- زبان و ادبیات عرب
- مقطع تحصیلی
- کارشناسی ارشد
- محل دفاع
- کتابخانه دانشکده ادبیات و علوم انسانی شماره ثبت: 4152;کتابخانه مرکزی -تالار اطلاع رسانی شماره ثبت: 67766
- تاریخ دفاع
- ۲۸ دی ۱۳۹۳
- دانشجو
- علی صباغیان
- استاد راهنما
- عزت ملاابراهیمی
- چکیده
- احلام مستغانمی به عنوان یکی از بزرگترین رمان نویسان الجزایر در خلال رمان های سه گانه ی خود (ذاکره الجسد،فوضی الحواس و عابر سریر)، علاوه بر نویسندگی در سبک رمانتیک فردگرا که به مسائلی همچون عشق و نفرت و احساسات منفی مانند ناامیدی و وحشت می پردازد، گوشه ای از تاریخ مبارزات معاصر مردم الجزایر را در قالب سبک رمانتیک جامعه گرا به نمایش می گذارد و ضمن متوجه ساختن نقد خود به جامعه، حکومت، روشنفکران، جنگ طلبان و...، به مسائل مهمی چون استعمار، مقاومت فلسطین، مسأله ی زنان و ستایش شهادت و وطن پرستی می پردازد. رمان های سه گانه ی وی علاوه بر نمایش درونمایه های ذکر شده، دارای سبک والای نویسندگی و نشان دهنده ی تسلط او بر راه و روش نگارش رمان دارد به طوری که بسیاری از آثارش به زبان های مختلف ترجمه شده است. واژگان کلیدی: احلام مستغانمی، رمانتیک فردگرا، رمانتیک جامعه گرا، ذاکره الجسد، فوضی الحواس، عابر سریر
- Abstract
- Ahlam mosteghanemi as one of the biggest novelists in Algeria, during her triple novels (zakiratol’jasad, fawdhal’hawaas, aabir sarir), in addition to writing in individualism romantic method that shows issues like love, hate and negative feelings, makes expression about a part of Contemporary battles of Algerian people in social romantic style and due to targeting her society, government, highbrow people, militants and etc by her Criticism, explains important issues like Colonialism issue, Palestinian Resistance, women rights and praising martyring and Patriotism. Her triple novels in addition to showing mentioned themes above , have a great writing style that shows her control to the way of novel writing accordingly caused that many of her works translated to the other languages. Keywords: ahlam mosteghanemi, individualism romantic, social romantic, zakiratol’jasad, fawdhal’hawaas, aabir sarir
