عنوان پایان‌نامه

بررسی تصویر سازی های موضوعات علمی (قرن ۶ تا ۸ ه ق )



    دانشجو در تاریخ ۱۰ تیر ۱۳۸۷ ، به راهنمایی ، پایان نامه با عنوان "بررسی تصویر سازی های موضوعات علمی (قرن ۶ تا ۸ ه ق )" را دفاع نموده است.


    رشته تحصیلی
    تصویرسازی
    مقطع تحصیلی
    کارشناسی ارشد
    محل دفاع
    کتابخانه پردیس هنرهای زیبا شماره ثبت: 7348;کتابخانه پردیس هنرهای زیبا شماره ثبت: 7348;کتابخانه مرکزی -تالار اطلاع رسانی شماره ثبت: 37900
    تاریخ دفاع
    ۱۰ تیر ۱۳۸۷
    دانشجو
    زهره صمد بین
    استاد راهنما
    سیدمحمد فدوی

    پس از ظهور دین اسلام، علوم متعددی براساس بینش اسلامی و متأثر از تمدنهای باستانی، شکل گرفتند. علومی مانند: «هیئت، جغرافیا، ستاره شناسی، فیزیک، نجوم، ریاضیات، پزشکی و ...»، مباحث متنوعی هستند که دانشمندان علوم اسلامی آنها را از زبان های مختلف به زبان عربی ترجمه کردند. بعضی از این نسخ، دارای تصویرسازیهای علمی می باشند، پژوهش حاضر، ضمن کسب شناخت کلی راجع به علوم مختلف اسلامی در قرون ششم ، هفتم و هشتم هجری قمری، به بررسی گزیده ای از این تصویرسازیها می پردازد. بنابراین تصویرسازیهائی که بتواند در بیان مفاهیم علمی و هنری و گسترش مطالعات تصویرسازی علمی و دستیابی به ابزارهای تحلیل تصویر کمک کند، حائز اهمیت می باشند. در این رساله، ضمن پیگیری سیر ردپای تاریخی شکل گیری هنر تصویرسازی علمی در دنیای اسلام، میزان تأثیرپذیری بینش اسلامی در تصویرسازیهای علمی مورد بررسی قرار می گیرد. همچنین تعریف و شرح کارکرد و چگونگی آن تصاویر در تبیین فرآیند ارتباط با مخاطب، از دیگر موضوعات قابل بحث است که در این رساله به آن پرداخته می شود. همچنین بررسی تصویرسازیها از این نظر که صرفاً علمی هستند و یا متأثر از جنبه های هنری، یکی دیگر از نکات مورد توجه در این پژوهش می باشد. و در نهایت می توان گفت که این تحقیق بر دو محور اساسی شکل گرفته است: 1- شناخت علوم اسلامی 2- بررسی تصویرسازیهای علوم اسلامی لازم به ذکر است که نقطه عطف و پیوند این دو مقوله، همان بینش اسلامی دانشمندان و هنرمندان تصویر گراست که آنها را به یکدیگر مرتبط می کند.
    Abstract
    After the advent of the Islam faith, the multiple sciences have formed based on the Islamic vision and the affected from ancient civilization. The sciences such as: board, geography, astronomy, physic, astrology, mathematic, medical and etc are a various discussions that the scientists of the Islamic sciences translated them from a different languages to a Arabic language. Some of these versions has a scientific picturing, the current reserch reviews the choice of these pivturing, in additional to know regarding to different Islamic sciences at 6th, 7th and 8th centuries (L. H) Therefore, it is an important the picturing that can help to state the scientific and art concepts and extend the scientific picuring studies and access to the picture analysis tools. In this essay, in additional to follow the historical trace movement and the formation of the scientific picturing art in the world of Islam, The amount of the Islamic vision effectivencess is reviewed. Also, The definition and explanation of the performance and efficiency of those pictures in order to explicate the communicating process to audience is an another discussable subject that is examined in this essay. Also, the review of the picturing due to being scientific merely and or the affected from artistic aspects, is an another's notable.