عنوان پایان‌نامه

نثر و نظم فارسی جبل عاملی بررسی و تحلیل نثر و نظم مهاجران جبل عاملی دردویست سال اول دوران صفوی



    دانشجو در تاریخ ۲۷ تیر ۱۳۹۶ ، به راهنمایی ، پایان نامه با عنوان "نثر و نظم فارسی جبل عاملی بررسی و تحلیل نثر و نظم مهاجران جبل عاملی دردویست سال اول دوران صفوی" را دفاع نموده است.


    رشته تحصیلی
    زبان و ادبیات فارسی
    مقطع تحصیلی
    دکتری تخصصی PhD
    محل دفاع
    کتابخانه دانشکده ادبیات و علوم انسانی شماره ثبت: 4597;کتابخانه مرکزی -تالار اطلاع رسانی شماره ثبت: 81724;کتابخانه دانشکده ادبیات و علوم انسانی شماره ثبت: 4597;کتابخانه مرکزی -تالار اطلاع رسانی شماره ثبت: 81724
    تاریخ دفاع
    ۲۷ تیر ۱۳۹۶
    استاد راهنما
    سید محمد منصور

    مبادلات فرهنگی بین ایران و جبل عامل از دوران حکومت صفوی آغاز شد . در این عصر برخی از داشمندان برجسته شیعی جبل عامل لبنان به دعوت شاهان صفوی به ایران امدند و در این دیار ماندگار شدند از این میان شیخ بهاء الدین عاملی معروف به شیخ بهایی با نبوغ سرشار خود زبان فارسی را چون زبان مادری آموخت ودر این زبان آثار زیادی به نظم و نثر به وجود اورد . گذشته از شیخ بهایی دانشمندان دیگیری هم که از جبل عامل به ایران مهاجرت کرده اند آثاری به زبان فارسی نوشته اند . این رساله به معرفی و بررسی برخی این اثار از نظر متنی و سبکی اختصاص دارد .
    Abstract
    Cultural exchange between Iran and Jabal Amel started off during Safavid dynasty. In this era some of the Jabal Ameli’s Shia leading scientists in Lebanon came to Iran following the invitation of Safavid Kings and domiciled in Iran. One of those nobles Shiekh Baheddin Ameli known as Sheikh Bahaei who learned the Persian Language as fluent as his native language due to his outstanding talent. He produced a large number of works composed of both in verse and prose. Many other scientists besides Sheikh Bahaei who immigrated from Jabal Amel to Iran introduced significant achievements in Persian Language too. The current thesis reviews some of those works both textually and stylistically. Keywords: Jabal Amel , Safavid , Sheikh Bahaei, Persian verse and prose texts.