عنوان پایان‌نامه
نقد و تحلیل بخش نخست مطالعاتی در منطق دوره اسلامی از رشر
- رشته تحصیلی
- فلسفه و حکمت اسلامی
- مقطع تحصیلی
- کارشناسی ارشد
- محل دفاع
- کتابخانه دانشکده الهیات و معارف اسلامی شماره ثبت: 1761ف;کتابخانه مرکزی -تالار اطلاع رسانی شماره ثبت: 42417
- تاریخ دفاع
- ۰۴ مرداد ۱۳۸۸
- دانشجو
- محمود زراعت پیشه
- استاد راهنما
- احد فرامرز قراملکی
- چکیده
- رساله¬ی حاضر ترجمه 5 مقاله¬ی نخست کتاب مطالعاتی در تاریخ منطق دوره¬ی اسلامی نیکولاس رشر و توضیح مصطلحات و منطق¬دانان یاد شده در این اثر است. این کتاب، در واقع، مجموعه مقالاتی است که برخی از آن¬ها سابقاً به چاپ رسیده است. 5 مقاله¬ی نخست به ترتیب عبارتند از: «منطق دوره¬ی اسلامی: گزارشی مختصر»، «فارابی و سنت منطقی»، «شرح کندی بر ارگانون ارسطو»، «فارابی و این سؤال که آیا وجود محمول است؟» و «تفسیری بر اصل ارسطویی امکان استقبالی و طرد شق ثالث». مطالعات در زمینه¬ی منطق دوره¬ی اسلامی با فعالیت¬های نیکولاس رشر، در عصر حاضر، مورد عنایت غربیان واقع شده است و این کتاب اولین اثر وی در این زمینه است. نهایت سعی ما، در ترجمه، وفاداری به متن اصلی است. البته در اثناء کار به روانی و لطافت کلام نیز توجه شده است. از تمامی اشخاص نام برده شده در متن اصلی، اعم از متاخر و متقدم، زندگی¬نامه¬ای هر چند کوتاه ارائه گشته است. در ارائه¬ی این زندگی¬نامه¬ها تلاش شده است تا سر حد امکان به متون معتبر مراجعه گردد. مقدمه¬ی این رساله حاوی زندگی¬نامه¬¬ی نیکولاس رشر و تأثیر وی در مطالعات تاریخی از منطق دوره¬ی اسلامی، همراه با یک نقد، است. در مواضع مورد نیاز، ارجاع به آثاری داده شده است که مخاطب را در درک مطلب کمک می¬رساند.
- Abstract
- This thesis is a translation of the first five articles of Studies in the History of Arabic Logic by Nicholas Rescher, and explanation of expressions and logicians cited in it. This book, in fact, includes a series of articles some of which has been edited before. The five first articles, in order, is as following: “Arabic Logic: A Brief Account”, “Al-Farabi on Logical Tradition”, “Al-Kindi’ s Sketch on Aristotle’s Organon”, “Al-Farabi on the Question: Is Existence a Predicate?” and “An Interpretation of Aristotle’s Doctrine of Future Contingency and Excluded Middle”. Studies on Arabic logic are to be paid more attention in our century by efforts of Nicholas Rescher. In translation, we did our best to be loyal to the context. While it is short, a biography is represented for every one cited in the main text, ancient or recent. In representing such a biography, we tried to the possible extent to refer to the authorized works. The introduction of this thesis includes a biography of Nicholas Rescher and his influence on the historical studies on Arabic logic, accompanied by a criticism. Any where necessary, it is referred to the works which help reader in understanding the material.
