عنوان پایان‌نامه
آرت نوو و آرت دکو در گرافیک ترکیه بعد از جنگ جهانی دوم
- رشته تحصیلی
- ارتباط تصویری
- مقطع تحصیلی
- کارشناسی ارشد
- محل دفاع
- کتابخانه مرکزی -تالار اطلاع رسانی شماره ثبت: 63583
- تاریخ دفاع
- ۳۱ شهریور ۱۳۹۲
- دانشجو
- پریسا اکبری مغانجوقی
- استاد راهنما
- یعقوب آژند, مصطفی اسدالهی
- چکیده
- چکیده پژوهش حاضر به بررسی تأثیر سبک¬های آرت نوو و آرت دکو در گرافیک ترکیه می¬پردازد و همزمان سبـک¬های مذکور را در شاخه¬های معماری، دکوراسیون داخلی، طراحی صنعتی، طراحی و چاپ پارچه، مُد، سرامیک و شیشه مورد بررسی قرار می¬دهد.نگارنده¬ی این تحقیق با بهره گیری از آراء و نظریات محققان و نظریه¬پردازان کوشیده¬است تا با معرفی طراحان گرافیک مطرح ترک که آثارشان همزمان با رواج سبک¬های آرت نوو و آرت دکو در اروپا و تحت تأثیر مستقیم از آن¬ها خلق شده¬اند به شناخت و اطلاع رسانی از گرافیک کشور همسایه بپردازد. در ابتدای این رساله با تعریفی از سبک¬های آرت نوو و آرت دکو، این هنرهای تزئینی درآثار گرافیکی کشورهای فرانسه، انگلیس و آلمان از نظر گذشته است.سپس به بررسی تحولات گرافیک ترکیه پرداخته و پس از مروری بر تاریخ چاپ در این کشور و ذکر عوامل مؤثر در ورود سبک¬های مدرن به ترکیه، گرایش¬های هنری مختلفتحت تأثیر این سبک¬هاپی گرفته شده¬است. درفصل پایانی آثار گرافیست¬های ترک که همزمان و به پیروی از همتاهای غربی به سبک¬هایتزئینیفوق الذکر خلق شده¬اندمورد بررسی و تحلیل قرار گرفته است. در این تحقیق با استفاده از منابع موجود و بهره¬گیری از آراء نظریه پردازان و محققان این حوزه و ارزیابی و تحلیل داده¬های جمع¬آوری شده، این نتیجه حاصل شد که هنر ترکیه از رواج نخستین سبک¬های بین المللی در هنر یعنی آرت نوو و آرت دکو غافل نبوده و طراحان گرافیک ترک با تجربیات تصویری ملهم از این سبک¬ها شکل¬گیری یک جریان هنری در این کشور را محقق کرده-اند. کلید واژه¬ها: آرت¬نوو، آرت¬دکو، هنر ترکیه، گرافیک ترکیه
- Abstract
- This study aims to study the influence of Art Nouveau and Art Deco on the Turkey’s graphic designs, especially the different branches of architecture, interior design, industrial design, textile design and printing, fashion, ceramic and glass. To study the graphic designs of Turkey, the opinions and historical theories or the researchers as well as the prominent graphic designers of Turkey whose works were created at the time of and under the direct influence of the European styles Art Nouveau and Art Deco are studied and introduced. At first, Art Nouveau and Art Deco have been defined and several manifestations of this decorative art styles shown in the graphic works of the French, German, and Britain artists have been studied. Using the history of printing in Turkey, and the factors influencing the entrance of modern styles into the Turkey, the changes in the graphic design of this country have been studied, and then different artistic trends affected by such styles have been introduced. In the last chapter, the graphic works of the Turkish artists created under the influence of the western decorative styles have been analyzed. In this research, existing resources and the opinions of the researchers of this field have been employed and the evaluation and analysis of the collected data indicate that Turkey was aware of the prevalence of the first international artistic styles, that is, Art Nouveau and Art Deco, and the graphic designers of Turkey developed an artistic trend by creating visual works inspired by these graphic styles. Keywords: Art Nouveau, Art Deco, Turkey’s Art, Turkey’s Graphic
