عنوان پایان‌نامه
طبقه بندی و بررسی فعل ها و وابسته های آنها در متن شایست و ناشایست
- رشته تحصیلی
- فرهنگ و زبانهای باستانی
- مقطع تحصیلی
- کارشناسی ارشد
- محل دفاع
- کتابخانه دانشکده ادبیات و علوم انسانی شماره ثبت: 4009;کتابخانه مرکزی -تالار اطلاع رسانی شماره ثبت: 66037
- تاریخ دفاع
- ۳۱ شهریور ۱۳۹۲
- دانشجو
- سودابه هاشمی
- چکیده
- این پایان نامه با عنوانِ "طبقه بندی و بررسی فعل ها و وابسته ¬های آن ها در متن شایست نه شایست" در راستای طرح جامع پژوهشی خانم دکتر آژیده مقدم با عنوانِ "تهیه واژه¬ نام? کاربردی فعل و ساختارهای فعلی در پهلوی کتابی" به نگارش درآمده است. شایست ناشایست منبعی مهم در زمین? اصول فقهی زرتشتی است که اطلاعات مفیدی را در اختیار پیروان دینِ بهی در دوران ساسانی قرار می¬دهد. موضوعاتی از قبیل تطهیر، درجات گناه و اجرای آیین یشت در میان دیگر موضوعات، در بخش¬های مختلف کتااب مطرح شده، نمایانگر رایج ترین پرسش¬های مطرح نزد جامع? مزدیسناست. مراحلی که در راستای نگارش این پایان نامه طی شدند، می توان به صورت زیر خلاصه نمود: 1) استخراج فعل¬ها همراه با ادات و پیشوندهایشان از طریق بررسی و مقایس? تمامی نسخه های موجود از متن شایست و ناشایست و قرار دادن آنها در جدول¬هایی که به همین منظور طراحی شدند. 2) طبقه بندی گونه¬های مختلف فعل¬ها بنابر وابسته¬هایشان با هدف رسیدن به الگوهای زیرساخت¬های معنایی آنها. کلید واژگان: پهلوی ساسانی، واژه نامه کاربردی فعل، وابسته های فعلی، ادات و پیشوندهای فعلی، شایست نا شایست
- Abstract
- The present dissertation with the title “Classification and study of Pahlavi verbs and their modifiers in ??yest n?-??yest” is prepared as part of Dr. Azhideh Moqaddam’s Comprehensive Research Project under the title of “An Applied Dictionary of Verbs and Verbal Structures in Book Pahlavi”. ??yest n?-??yest is an important source on the Zoroastrian canonical principles representing relevant information to the followers of the Good Religion in the Sassanian era. Subjects such as purification, degrees of sins and performance of Ya?ts among others are discussed in different parts of the book reflecting the most common religious inquiries of the Mazdayasnian society. The general stages passed through to accomplish the present project were as follows: 1) Extraction of verbs along with their particles and preverbs by cross-checking of all the available Pahlavi manuscripts and putting them in tables prepared for this purpose. 2) Classification of different types of verbs according to their modifiers in order to reach the basic semantic patterns. Keywords: Sassanian Pahlavi, an Applied Dictionary of Verb, modifiers of verb, prefixes and modals of verbs, ??yest n?-??yest
