عنوان پایان‌نامه
تصحیح انتقادی ، ترجمه و تحلیل باب چهارم (فی معرفه مقادیر الابعاد و الاجرام ) کتاب التحقه الشاهیه قطب الدین شیرازی
- رشته تحصیلی
- تاریخ علم-فیزیک وفناوری در جهان اسلام
- مقطع تحصیلی
- کارشناسی ارشد
- محل دفاع
- کتابخانه دانشکده الهیات و معارف اسلامی شماره ثبت: 2242ف;کتابخانه مرکزی -تالار اطلاع رسانی شماره ثبت: 63165
- تاریخ دفاع
- ۰۷ مهر ۱۳۹۲
- دانشجو
- فریبا پایروندثابت
- چکیده
- رشد و تطور مفهوم ابعاد و اجرام و به دنبال آن شکل‌‌گیری آن به مثابه یکی از شاخه‌های علم مورد توجه بوده است که امروزه یکی از مباحث پایه‌ای در اخترفیزیک و از مبانی کیهانشناسی است و مانند بسیاری از شاخه‌های علوم، ریشه در یونان باستان دارد. این مفهوم، با ورود به تمدن اسلامی گسترش و تکامل بیشتری یافته و مسیر خود را به سوی آینده هموار کرد. پایان نامه‌ی حاضر، باب چهارم کتاب تحفه‌شاهیه قطب‌الدین شیرازی با عنوان «فی معرفه الابعاد و الاجرام» را مورد نقد و بررسی قرار داده است تا از این رهگذر با نگاهی دقیق‌تر، به مطالعه ابعاد و اجرام پرداخته و سیر تکاملی این مفهوم را مورد بررسی قرار دهد. از سوی دیگر با دیدگاه و نظریات قطب‌الدین شیرازی، یکی از سرشناس‌ترین افراد سنت نجومی مراغه، در زمینه‌ی ابعاد و اجرام آشنا شده و نقش و جایگاه وی را در تکوین ابعاد و اجرام در سیر تاریخی آن مشخص کند. برای دست یافتن به این مقصود، این بخش از کتاب تحفه‌شاهیه براساس استفاده از قدیمی‌ترین نسخه‌های موجود از آن، در سراسر دنیا تصحیح و به فارسی ترجمه شده و سپس مورد تحلیل و بررسی قرار گرفته است.
- Abstract
- Abstract: The Evolutionofthe conceptof the sizes and distances of the planets, moon and the sun was a field of astronomy in the Islamic period. Thoughits formationas abranch ofscience, likemany other scientific fields goes back to the ancient Greece astronomy. Then by its transmission to the Islamic civilization, this concept developed and matured more and paved its way in later centuries. This thesis reviews and analyses the book IV of Qu?b al-D?n al-Sh?r?z??sal-Tu¬fa al-sh?h?yya, entitled: F? macrifat al-maq?d?r al-abc?d wa?l-ajr?m. He has a close look in order to discuss and examine the evolution of the concept. The thesis also indicates opinions and views of Sh?r?z?, one of the most notable scholars at the Maragheh observatory and its astronomical tradition. We try to identify his position in the history of the development of the theories on the sizes and distances. To achievethis goal, the book IV of Tu¬fa al-sh?h?yya has beenedited in this dissertation, using the earliestand later versionsofits existing copies through out the different libraries around world and that mentioned book (IV) was translated into Persian and then has been analyzed.
