عنوان پایاننامه
مقایسه ی تطبیقی مفهوم دیالوگ در اوستا وریگ ودا
- رشته تحصیلی
- ادبیات نمایشی
- مقطع تحصیلی
- کارشناسی ارشد
- محل دفاع
- کتابخانه پردیس هنرهای زیبا شماره ثبت: 8185;کتابخانه مرکزی -تالار اطلاع رسانی شماره ثبت: 44538
- تاریخ دفاع
- ۱۵ مهر ۱۳۸۸
- دانشجو
- فرزانه پورمحمدعلی قنواتی
- چکیده
- مفهوم دیالوگ به عنوان مفهومی چند جانبه با ابعاد گسترده ی ادبی، فرهنگی، علمی وفلسفی در چند دهه ی اخیر در کانون جر یانات گوناگون قرار گرفته . این مفهوم به عنوان یکی از عناصر اساسی شکل دهی درام و نیز عنصری مهم در گفتمان مدرن اهمیت دو چندانی در جهان امروز دارد . دو متن کهن ریگ ودا و اوستا به عنوان منابع اصیل و اولیه ی شکل گیری اسطوره ، فرهنگ و همچنین داستان از نظر دیالوگ چندان مورد ارزیابی قرار نگرفته اند در حالی که شکل گیری مفاهیمی از دیالوگ را در این متون می توان ردیابی کرد. در این تحقیق سعی گردیده با استفاده از مفاهیم موجود به الگویی شخص از دیالوگ دست یافته و دیالوگ دراماتیک را از دیالوگ فلسفی جدا نموده و این تقسیم بندی را برای ارزیابی سرودهای موجود در دو متن ریگ ودا و اوستا به کار برد . در روند شکل گیری الگو و تحلیل این نتیجه حاصل شد که رد پای مفهوم نوین دیالوگ را می توان در متون کهن بازیافت .
- Abstract
- A Comparative Study on the Concept of Dialogue in Rig Veda and Avesta During recent decades, the concept of dialogue, as a multi-dimension concept in different fields such as literature, science, and philosophy was in the center of attention. The concept has also two times importance in modern discourse as one of the basic elements of dram. Unfortunately, there is no dialogue research on two ancient texts of "Rig Veda", and "Awesta" as primary and authentic sources of mythology, culture and story, in spite of you can find traces of forming the concept of dialogue in them. In this thesis, researcher tried to scheme a determined pattern by using present concepts and also separated dramatic dialogue from philosophic dialogue. Then after, she used this categorization for evaluating of hymns in "Rig Veda", and "Awesta". During the process of forming pattern and analysis, traces of modern concept of dialogue in ancient texts was found as a result.