عنوان پایان‌نامه
ثبت جهانی بقعه شیخ صفی الدین وطراحی سر در آن جهت وحدت بخشیدن به موضوع
- رشته تحصیلی
- مرمت و احیای بناها و بافتهای تاریخی
- مقطع تحصیلی
- کارشناسی ارشد
- محل دفاع
- کتابخانه مرکزی -تالار اطلاع رسانی شماره ثبت: 45954
- تاریخ دفاع
- ۲۱ مهر ۱۳۸۸
- دانشجو
- لیلا پیغامی
- استاد راهنما
- مجتبی رضازاده اردبیلی
- چکیده
- به دنبال طرح هایی که در سال های پیشین و اخیر برای بافت کهن شهر ها تصویب گردید، طراحی در حریم بلافصل اثار هنری بخصوص مجموعه های مذهبی موجود در این محدوده ها ،مد نظر گروه های طراح قرار گرفت، مجموعه شیخ صفی الدین اردبیلی از نمونه های منحصر بفرد این نوع از بناهاست که تغییرات فراوانی در آن رخ داد و باعث اتخاذ تصمیمات گوناگون و در نهایت برچیده شدن سردر حیاط باغچه و از دست رفتن تمامیت و اصالت بقعه شد .از سوی دیگر تهیه پرونده ثبت جهانی این اثر، منجر به ایجاد حساسیت های بیشتری در زمینه ساخت و ساز و طراحی ها گردید،زیرا که میراث جهانی یک منبع غیر قابل بازگشت ، تجدید نشدنی و اسیب پذیر است و هدف از حفاظت اماکن میراث جهانی ، نگهداری از اصالت و تمامیت آنها و ارزش هایی است که بواسطه آن در فهرست میراث جهانی قرار گرفته اند لذا هر عملکردی باید بر اساس راهکارهایی مشخص انجام پذیرد.هرچند که سردر این مجموعه عنصر کوچکی از کل آن محسوب می گردد اما روش برخورد با چنین شرایط نا مناسب ایجاد شده (برچیدن کامل سردر) در یک میراث تاریخی دارای ارزش جهانی و از سوی دیگر چگونگی طراحی و بازسازی آن، بایستی بر اساس مبانی نظری و اصول برخاسته از منشورهای مرمتی و مطالعات مربوط به بازگرداندن اصالت و تمامیت به بنا انجام گیرد که محور اصلی پژوهش محسوب می گردد . ابتدا معرفی کلی از شهر ارائه گشته ،درگام بعدی به‌دلیل تاثیر تفکر شیخ صفی الدین در شکل‌گیری بقعه، مختصری به زندگی شیخ و تفکرات او پرداخته و شناخت کافی در زمینه موقعیت و تاریخ توسعه بقعه بدست می آید ،در نهایت پروسه ثبت جهانی و مراحل طراحی تشریح شده و طرح مورد نظر ارائه خواهد شد. اهدف طراحی معماری در این مجموعه، بطور خلاصه طراحی و بازسازی با اصول زیر خواهد بود: بازسازی زمانی مجاز است که موجب حفاظت ،احیا و ارتقاء اعتبار فرهنگی- تاریخی محل شود، مکتب معماری اصیل بنا در بازسازی مورد توجه باشد ،عناصر و مصالح باقیمانده اصیل اثر بر اساس اسناد و مدارک مورد استفاده قرار گیرد، استفاده از مصالح جدید به نحوی باشد که تفاوت ان با بخش های اصیل اثر مشخص گردد، هماهنگی با طراح و ساخت اصلی را در رنگ مایه ، بافت، شکل ، مصالح، ایده طراحی و کلیات تضمین کنیم و مدارکی به جای گذاریم که در اینده قابل تشخیص باشد،کاربری جدید با بهترین روش حفاظت ، شان بنا و کاربری اصیل آن و از لحاظ توجیه اقتصادی متناسب باشد. روش تحقیق در این پژوهش مطالعات کتابخانه ای و استفاده از اسناد و تصاویر تاریخی و روش جمع آوری اطلاعات بصورت میدانی بوده است . کلیدواژگان: اردبیل، مقبره "شیخ صفی‌الدین" ، ثبت جهانی، اصالت و تمامیت ، طراحی معماری
- Abstract
- Due to the designs enacted for historical centers of towns in recent years, designing in contiguity of architectural monuments, especially religious complexes of these areas, has gotten the attention of art historians ,Sheikh Safi din complex is one of the most unique instances of those monuments that suffered from vast changes and different decisions that ultimately led to the elimination of the garden`s portal and also caused damages to the Sanctuari`s integrity and authenticity .On the other hand, preparing the universal registration file in this case brought in more sensitivity about building and planning because universal heritage is an unrecoverable, non renewable and vulnerable source. conservation of universal heritage places aims at protecting their authenticity and integrity and also their inherent values that included them in the list of universal heritage .so ,there are certain procedures for dealing with such works of art. Although the portal is a small element of the complex ,the inappropriate decisions and conditions (elimination of the whole portal )necessitate a design and reconstruction plan which is based on theorical fundementals and principles rised from restoration charters and studies in order to return the authenticity and integrity to the complex which is the main subject of this research . First we briefly intorduce the city and give a short biography of sheikh and his thoughts . then we describe the location and history of the Sanctuari`s development . finally the universal registration process and designing steps will be explained and the related proposal will be offered .Architectural objectives in this complex are designing and reconstruction according to these principles:Reconstruction of a historical site is allowed provided that it contributes to conservation , revival and promotion of it`s cultural – historical credit ; original architectural style is preserved during reconstruction ;remaining elements and materials are used based on available documents ;new materials are distinguishable from the original parts ; coordination of color , texture , form ,material , concept and design with original structure is ensured ; supportive documents for future studies are prepared ; new function is defined on the basis of the best conservation method , the site status and the old function and also is economical .Study method used in this research was gathering some information from library references and get completed with historical documents and pictures and also in situ investigations. Key words: Ardebil , Sanctuary of "Sheikh Safi addin", Universal registration ,authenticity and integrity , Architectural Design.
