عنوان پایان‌نامه

تصحیح و تحقیق کتاب کفایه بغوی از آغاز تا پایان کتاب النفقات



    دانشجو در تاریخ ۲۱ بهمن ۱۳۹۲ ، به راهنمایی ، پایان نامه با عنوان "تصحیح و تحقیق کتاب کفایه بغوی از آغاز تا پایان کتاب النفقات" را دفاع نموده است.


    رشته تحصیلی
    فقه شافعی
    مقطع تحصیلی
    کارشناسی ارشد
    محل دفاع
    کتابخانه دانشکده الهیات و معارف اسلامی شماره ثبت: 2232ف;کتابخانه مرکزی -تالار اطلاع رسانی شماره ثبت: 62641
    تاریخ دفاع
    ۲۱ بهمن ۱۳۹۲
    دانشجو
    محمد عبدلی
    استاد راهنما
    محمدعادل ضیائی

    در این پایان نامه، به تصحیح و تحقیق رساله ی الکفایه فی الفقه پرداخته شده که توسط یکی از فقهای بزرگ شافعی در سده ی پنجم و ششم هجری نگاشته شده است. وی ابومحمدحسین بن مسعود بن محمّد فراء بغوی(م: 516ق) می باشد که در حوزه ی جغرافیایی خراسان قدیم به دنیا آمده است. مشهورترین اساتیدش، قاضی حسین مرورودی و ابوالقاسم قشیری هستند. بغوی در زمینه های تفسیر، حدیث، فقه و تاریخ دست به نگارش زده است، برخی از آثار وی هنوز هم به صورت خطی مانده اند، از جمله کتاب کفایه که از نخستین آثار فقه فارسی به شمار می رود و بغوی آن را به منظور استفاده توده¬ی مردم، نگاشته است. روش بغوی در این کتاب، بر منهج آثار پیشین است و در تبویب و تنظیم فصول و مباحث آن از متون عربی مشابه الهام گرفته است. کیفیت استنباط وی در این اثر، از نظر به کارگیری ادله ی اربعه در استنباط احکام، بر رویه ی اجتهادی فقهای اهل سنت است. از نظر پیشینه و منابع نیز متأثر از متون اصلی مذهب همانند: الأم شافعی و مختصر مزنی می باشد. و در عین حال، در سراسر کتاب، آرای راجح و معتمد مذهب شافعی را بیان کرده است. در یک نگاه کلی، ویژگی¬های اصلی روش بغوی در تألیف کفایه را می توان در استدلال، استشهاد، استناد و مقارنه ذکر نمود. همچنین، اثر حاضر به جهت اشتمال بر هزاران واژه و ترکیب نادر در زبان فارسی، از جنبه¬ی ادبی درخور توجه است. به طور کلی، شیوه ی مؤلف در نگارش این اثر، مبتنی بر سره نویسی و استفاده از کلمات و ترکیبات دلنشین می باشد. از این کتاب، سه نسخه یافت می شود که هر کدام بخش هایی از کتاب را تشکیل می دهند به ترتیب زیر: 1) نسخه ی کتابخانه ی مرکزی دانشگاه تهران. 2) نسخه ی سفینه تبریز. 3) نسخه ی کتابخانه ی مجلس شورای اسلامی. بدین سان با کنار هم قرار دادن نسخه ها، متن کامل کتاب به دست آمد. البته، نسخه¬ی سفینه در اصل مختصر شده ی کل کتاب است، که از آن برای بازنویسی بخشهای مفقود کتاب بهره گرفتیم. در تصحیح نسخ به خواندن نسخه ها و ارائه ی متنی خوانا پرداخته شده و سپس در مرحله تحقیق، مآخذ آیات، احادیث و اقوال فقهی با استفاده از منابع معتبر ذکر گردیده است. در تعلیقات هم نکات مبهم متن از جمله شرح مفاهیم دشوار، فوائد لغوی و ادبی و اعلام آورده شده است. پس از پایان این مراحل، مقدمه ای مفصل در باب احوال و آثار مؤلف کفایه نوشته شده و در آن به شناخت نامه بغوی پرداخته شده است.
    Abstract
    Abstract: In this thesis, dissertation, research Al-kefayh Fi Al-fiqh been corrected by one of the great Shafi'i scholars in the fifth and sixth centuries AD, is written. He Abu Muhammad al-Husayn ibn Mas'ud ibn Muhammad al-Farra' al-Baghawi (516AH) is in the geographic region of ancient Khorasan was born. The most famous teachers, were Qazi Hussein Mavrodi and Ab? al-Q?sim Qushayri. Baghawi in the fields of interpretation, Hadith, jurisprudence and history has been written. Baghawi methods in this book, the previous method works and Classification and set the chapters and topics similar to those of the Arabic inspired. He inferred from the quality of this work, the use of evidence in the four inference rules, procedures judgment Sunni scholars. Therefore, the main religious texts backgrounds and sources of influence such as: Alom Shafi and mukhtasar mozani. However, throughout the book, and trusted voices dominating religion Shafi'i stated. In a macro perspective, the main features of the compilation method Baghawi Kefayh can be argued, affidavit, appeal and conjunctions can be cited. Also, due to the inclusion of thousands of words, and now a rare combination of Persian, literary aspects are noteworthy. In general, the author's style of writing, painting, writing and use of words and compounds based lubricant is pleasant. This book can be found in three versions, each section of the book consists do the following: 1) copy of the Central Library of Tehran University. 2) copies of Safina-yi Tabriz. 3) copies of the Library of Parliament. Thus, by juxtaposing versions, full-text books, respectively. Of course, the whole book is a concise version of the original ship, from which we have to rewrite parts of the book are missing. The ambiguities of the text in the suspension of difficult concepts, benefits and literary word has been announced. After completing these steps, detailed introduction about the lives and works of the author Kefayh and to identify Baghawi discussed. Keywords: 1) Persian jurisprudence, 2) al-Farra' al-Baghawi, 3) Al-kefayh, 4) religion Shafei, 5) Safina-yi Tabriz.