عنوان پایان‌نامه
مطالعه تطبیقی شاهنامه فردوسی با منابع بیزانسی ارمنی و سریانی در باره روزگار حسرو پرویز
- رشته تحصیلی
- تاریخ ایران باستان
- مقطع تحصیلی
- کارشناسی ارشد
- محل دفاع
- کتابخانه دانشکده ادبیات و علوم انسانی شماره ثبت: 2059،;کتابخانه مرکزی -تالار اطلاع رسانی شماره ثبت: 62325
- تاریخ دفاع
- ۲۰ بهمن ۱۳۹۲
- دانشجو
- جمشید قهرمانی
- استاد راهنما
- روزبه زرین کوب
- چکیده
- این پایان‌نامه به بررسی تطبیقی شاهنامه¬ی فردوسی و منابع بیزانسی، ارمنی و سریانی از آغاز شورش بهرام چوبین تا زمان قتل خسروپرویز می‌پردازد. دوران خسروپرویز دربردارنده¬ی رویدادها و تحولات زیادی می¬باشد که بر تاریخ ایران وبیزانس بسیار تاثیر گذاشته¬است، و منابع بسیاری به آن¬ها اشاره داشته¬اند. هر کدام از منابع مورد بحث حاوی اطلاعاتی از قسمت‌هایی خاص از این بازه زمانی هستند، و برخی از آن‌ها نیز قسمت‌های بزرگ یا تمام این دوران را پوشش می‌دهند. بنابراین در مورد بسیاری از حوادث می‌توان نقاط تشابه یا تفاوتی را در آن¬ها مشاهده کرد، که در این پایان‌نامه به طور جزئی مورد بررسی قرار گرفته است. علاوه بر آن، از تحقیقات جدید نیز استفاده شده،ونگارنده، علاوه بر نقدو بررسی آن‌ها، استدلال¬های خود را هم به کار برده است.شاهنامه¬ی فردوسی در مورد قیام بهرام چوبین اطلاعات فراوانی را در بر دارد، اما در مورد جنگ¬های ایران و بیزانس شامل اطلاعات زیادی نیست،و عمده¬ی اطلاعات را باید از منابع بیزانسی، ارمنی و سریانی جست، که کم و بیش با دیدی خصومت‌آمیز به خسروپرویز و ایرانیان می‌نگریستند؛ به ویژه منابع مربوط به بیزانس که درگیر جنگی بزرگ با ایرانیان بود، و بخش زیادی از قلمرو شرقی خود را در زمان خسروپرویز از دست داده بود.برخی از منابع سریانی اطلاعات مهمی از کلیسای نسطوری ، و وضعیت مسیحیان ایران آن زمان ارائه می¬دهند. در مورد ارمنستان در روزگار خسروپرویز هم می¬توان داده¬های ارزشمندی را از منابع ارمنی استخراج نمود. واژگان کلیدی: شاهنامه¬ی فردوسی، منابع بیزانسی، منابع ارمنی، منابع سریانی، خسروپرویز.
- Abstract
- This thesis concerns the comparative study of Shahname with the Byzantine, Armenian and Syrian Sources From the beginning of Bahram Chubin’s Rebellion to the death of Khosrow Parviz. The Reign of Khosrow Pariz Includes Many important events that have influenced the history of Iran and Byzantium severely and many sources have refered to. Each of these sources consists of special parts of that period and some of them argue about the whole or a big part of that. Therefore, one can find some similarities and differences regarding many events that have been studied thoroughly on this thesis. Furthermore, the new studies have been also used and the researcher has mentioned his own ideas in addition to perusing them. Ferdowsi’s Shahname has so much information concerning the rebellion of Bahram Chubin, but it has little information about the wars of Sasanian Iran with the Eastern Rome in that time. So, one must find most of the information from the Byzantine, Armenian and Syrian sources that rather have hostile attitudes toward Khosrow Parviz and the Iranian people, especially the Byzantin Sources whose country was involved in a great battle with Iran and had lost vast parts of its eastern territories. Some of the Syrian sources reveal some important information regarding the Nestorian church and the position of Christians in Iran at that time. One can also extract much invaluable information from the Armenian sources, concerning Armenia in the reign of Khosrow Parviz.
