عنوان پایان‌نامه

ترجمه کتاب مدخل الی علم اللغه دکتر فهمی حجازی



    دانشجو در تاریخ ۳۱ شهریور ۱۳۸۸ ، به راهنمایی ، پایان نامه با عنوان "ترجمه کتاب مدخل الی علم اللغه دکتر فهمی حجازی" را دفاع نموده است.


    رشته تحصیلی
    مترجمی زبان عربی
    مقطع تحصیلی
    کارشناسی ارشد
    محل دفاع
    کتابخانه دانشکده ادبیات و علوم انسانی شماره ثبت: 83164;کتابخانه مرکزی -تالار اطلاع رسانی شماره ثبت: 42152
    تاریخ دفاع
    ۳۱ شهریور ۱۳۸۸
    دانشجو
    حسن اندرز
    استاد راهنما
    شهریار نیازی

    زبان‌شناسی مطالعه‌ی علمی زبان است. زبان پدیده‌ای است بدیهی و روزمره که مانند بسیاری از پدیده‌های بدیهی دیگر تنها افراد خاصی آن را مورد مطالعه قرار می‌دهند. زبان‌شناسی از سطوح گوناگونی مانند: آواشناسی، صرف، نحو و معناشناسی برخوردار است و هر کدام از آنها موضوعات خاصی از زبان را مورد مطالعه قرار می‌دهند. زبان‌شناسی دارای مکاتب زیادی از قبیل: تاریخی، توصیفی، تطبیقی و مقایسه‌ای است. هر کدام از آنها، زبان را از زاویه‌ای خاص خود مطالعه می‌کنند. خانواده‌های زبانی زیادی در دنیای معاصر وجود دارد و محققان قرن‌های زیادی است از طریق مطالعات تطبیقی وابستگی هر کدام از آنها را به خانواده‌‌های زبانی موجود اثبات کرده‌اند. زبان عربی با داشتن پشتوانه‌ی با ارزش مطالعات سنتی و معاصر هنوز در کشور ما آنطور که شایسته و بایسته است به صورت علمی و با رویکرد جدید زبان‌شناختی آموزش داده نمی‌شود. واژه‌های کلیدی: زبان‌شناسی، زبان عربی، خانواده‌های زبانی
    Abstract
    Abstract Linguistics is the scientific study of language. Language is the obvious and everyday phenomenon that, like many other phenomena evident that only certain people have put the study. Linguistics of the various levels such as: Phonetics, spend, syntax and semantics has started and each particular language range studied. Linguistics with many schools such as: historical, descriptive, is a comparative and comparative. Each of them, study the language from the viewpoint of their own. Many language families in the contemporary world there is a lot of researchers for centuries through comparative studies of their dependence on each of the families have to prove the existing language. Arabic language having support value traditional and contemporary studies still in our country as it is a worthy and necessary scientific and new linguistic approach is not taught. Key words: Linguistics, language, Arabic, language families