عنوان پایان‌نامه
نقش موانع محیطی در اثر گذاری دیپلماسی ایران در تاجیکستان
- رشته تحصیلی
- روابط بین الملل
- مقطع تحصیلی
- کارشناسی ارشد
- محل دفاع
- کتابخانه دانشکده حقوق و علوم سیاسی شماره ثبت: LP3334;کتابخانه مرکزی -تالار اطلاع رسانی شماره ثبت: 57666
- تاریخ دفاع
- ۲۹ شهریور ۱۳۹۱
- دانشجو
- مسعود براتی
- استاد راهنما
- بهاره سازمند
- چکیده
- دیپلماسی عمومی از جمله مفاهیمی است که در روابط بین‌الملل توجه بسیاری را به خود جلب کرده است. اهمیت این مسئله سبب شده تا بسیاری از قدرت‌های بزرگ به سمت استفاده حداکثری از ظرفیت‌های آن حرکت کنند. جمهوری اسلامی ایران نیز به دلیل اهداف سیاست خارجی خود نیازمند استفاده از ظرفیت‌های دیپلماسی عمومی می‌باشد. دیپلماسی عمومی در ایران با مسئله صدور انقلاب پیوند عمیقی خورده است. هدف صدور انقلاب آگاهی بخشی به مردم کشورهای دیگر بوده و دیپلماسی عمومی نیز روش انتقال پیام به آنها می‌باشد. در نتیجه دیپلماسی عمومی جایگاهی مهم در پیشبرد سیاست خارجی ایران پیدا کرده است. اما در این بین مدیریت غیرمنسجم سبب شده تا از تمامی ظرفیت‌های موجود برای تحقق دیپلماسی عمومی کارآمد استفاده نشود. همچنین به دلیل اینکه عمده مسایل بین‌المللی ایران، خاستگاه غربی دارند، توجه و تمرکز دستگاه سیاست خارجی ایران به غرب معطوف شده است. یکی از ظرفیت‌های مهم برای ایران در خارج از کشور، اشتراک زبانی با دو کشور افغانستان و تاجیکستان است. زبان مشترک فرصت بی‌نظیری برای تحقق یک دیپلماسی عمومی کارآمد و تحقق اهداف سیاست خارجی در این کشورها ایجاد کرده است. پیوند زبانی و اشتراکات تاریخی میان ایران و تاجیکستان این توقع را ایجاد می‌نماید که شاهد یک دیپلماسی عمومی موفق در این کشور باشیم. اما دلایل مختلفی سبب شده است تا این امر تحقق کامل نیابد. برخی از موانع محیطی سبب شده تا فعالیت‌های ایران در چارچوب دیپلماسی عمومی با کندی انجام شود. برای نمونه به دلیل نگرش نادرست دولتمردان تاجیکستان به مذهب، حضور دانش‌اموزان تاجیکی در مدرسه ایرانی امام صادق(ع) را ممنوع کرده است. همچنین فرهنگ‌های غیرفارسی نیز حضوری فعال در تاجیکستان داشته و همین مساله سبب کاهش اثرگذاری دیپلماسی عمومی ایران شده است. پخش وسیع فیلم‌ها و سریال‌های ترکیه‌ای و فعالیت جدی مدارس ترکیه‌ای و نیز فعالیت‌های سازمان‌های غیردولتی غربی از نمونه‌های این حضور است. متاسفانه باقی‌ماندن خط سیرلیک در تاجیکستان نیز مانعی جدی در مقابل فعالیت‌های مکتوب ایران می‌باشد. با این ایران در چارچوب دیپلماسی عمومی دو نوع فعالیت‌های رسانه‌ای و فرهنگی را در تاجیکستان پیگیری می‌نماید. مهمترین بخش دیپلماسی عمومی ایران در تاجیکستان تعاملات ادبی و شعری است. فعالیت‌های بسیار خوبی در این بخش انجام شده است. اما در حوزه رسانه توفقات چندانی حاصل نشده و تنها رسانه ایرانی که به مخاطب تاجیکی فعالیت می‌کند، رادیو تاجیکی می‌باشد. ایران ظرفیت‌های فراوانی برای پیگیری منافع ملی در تاجیکستان دارد و باید توان بیشتری برای تحقق آنها به کار گیرد.
- Abstract
- Public diplomacy is the concept that has attracted attention in International Relations so the most powers in International System use it for progress their foreign policies.The Islamic Republic of Iran need to use it for its foreign policy objectives. Public Diplomacy in Iran has been intimately linked with the question of revolution. So PD has a important role in Iran's foreign policy. But in Iran because of Management incoherent, PD does not have good situation. One of the most important capabilities for Iran abroad, shared language between Afghanistan and Tajikistan. But it has caused for various reasons do not fully realize it. Because of some environmental barriers, Iran's PD actions progress hardly. For example governors of Tajikistan, Tajik students can not study in Iranian school. Also non-persian Cultures are in Tajikistan that it is hard for Iran to do PD. Wide-spread and serious films and Turkish serials, Turkish schools and activities of Western NGOs are examples of this. Unfortunately, maintaining Cyrillic line in Tajikistan serious impediment to writing activities in Iran. Public diplomacy in the context of two types of media and cultural activities in Tajikistan will follow. Tajikistan's most important public diplomacy exchanges in the literary and poetic. Activity in this sector has been very good. But much of the media Tvfqat not only the audience Tajik Iranian media works, the radio is Tajik. The most important thing in this matter is that Iran has a lot of Opportunities in Tajikistan because of the same language so it can does a lot of actions under Public Diplomacy. Keywords:Public Diplomacy, Iran, Tajikistan, barriers
