عنوان پایان‌نامه
بررسی و ترجمه و تحلسلس غزلیات سید مرتضی
- رشته تحصیلی
- زبان و ادبیات عرب
- مقطع تحصیلی
- کارشناسی ارشد
- محل دفاع
- کتابخانه دانشکده ادبیات و علوم انسانی شماره ثبت: 16900;کتابخانه مرکزی -تالار اطلاع رسانی شماره ثبت: 54941
- تاریخ دفاع
- ۲۸ شهریور ۱۳۹۱
- دانشجو
- حمید متولی زاده نائینی
- استاد راهنما
- محمدحسن فوادیان
- چکیده
- ابوالقاسم علی بن أبی احمد الحسین (355-436ه) معروف به سید مرتضی ، از فقها و متکلمان بزرگ شیعه امامیه و سرآمد بسیاری از علوم مانند فقه ، اصول ، کلام ، ادبیات ، لغت و شعر در روزگار خویش بود. وی عمر شریف خویش را تنها به فراگیری علوم و تدریس و تألیف کتاب و رساله گذرانید و پس از برادرش سید رضی با کراهت ، نقابت علویان را بر عهده گرفت. شعر سید مرتضی آینه تمام نمای روزگارش است؛ زیرا به اندازه کافی ثروتمند بود و نیازی به سرودن اشعار متکسبانه و تملق گویی نداشت. وی شاعری توانا و زبان آور بود ولی در شعر به شهرت و آوازه برادرش سید رضی نرسید و شاید تلاش حاسدان و دشمنانش یکی از علل آن باشد. غزل در دیوان سید مرتضی بدو شکل وجود دارد یکی در مطلع قصاید و دیگری به طور مستقل که جمعاً حدود 110 قصیده کوتاه و بلند و 783 بیت از دیوان سترگ او را تشکیل می دهد. اینک با توجه به جایگاه سید در جرگه ی ادبای قرن پنجم و اهمیت غزلیات در بین موضوعات ادبی نوشتار حاضر برآنست که غزلیات سید مرتضی را مورد بررسی قرار داده و تقدیم جامعه ادبی کشور نماید. کلید واژه ها : غزل ، شعر عربی ، غزل عذری ، شریف مرتضی
