عنوان پایان‌نامه
تمام حسان و آرای لغوی او
- رشته تحصیلی
- زبان و ادبیات عرب
- مقطع تحصیلی
- کارشناسی ارشد
- محل دفاع
- کتابخانه دانشکده ادبیات و علوم انسانی شماره ثبت: 1601;کتابخانه مرکزی -تالار اطلاع رسانی شماره ثبت: 53807
- تاریخ دفاع
- ۱۹ شهریور ۱۳۹۱
- دانشجو
- نعیم رحمانی
- استاد راهنما
- شهریار نیازی
- چکیده
- علم نحو پایه و اساس زبان عربی است. این علم راه پرفراز و نشیبی را از ابتدای وضع قواعد تا به امروز پشت سر گذاشته است. در این میان کسانی مانند ابن مضاء، رفاعه الطهطاوی، تمام حسان و ... ندای اصلاح آن را سر دادند. عده¬ای به نقد جزئیات آن پرداخته و عده¬ای منهج نحو را نقد کرده¬اند. تمّام حسّان یکی از کسانی است که با توجه به زبان-شناسی توصیفی، منهج نحو را مورد نقد قرار داده است. وی براین باور است که نحو از هدف اصلی خود که توصیف زبان است، دور گشته و وارد حوز? تجویز شده است. آرای مهم او در کتاب " اللغه العربیه معناها و مبناها" ذکر شده است که جنب? نظری اندیش? وی نیز هست. او از جنب? تطبیقی نیز غافل نشده و قواعد نحو را در کتاب "الخلاصه النحویه" بیان نموده است.وی نظری? خود را معنی نامیده است و در این راستا از دیدگاههای قدمای نحو و بلاغت نیز بهره برده است. وی توانست بحث¬های جدیدی را همچون پیوستگی قرینه¬ها در فهم معنی، ترخص و تقسیم زمان به صرفی و نحوی در سای? زبان¬شناسی توصیفی ارائه دهد. هم¬چنین بسیاری از مسائل مانند عامل و معمول را که موجب دشواری زبان می¬شوند، از نحو حذف نمود. واژگان کلیدی: زبان¬شناسی توصیفی، تمّام حسّان، زمان صرفی و نحوی، معنی، سیاق
- Abstract
- Syntax is the basis of Arabic language. From the beginning of making Arabic grammar, syntax has experienced a lot of ascendants and descendants. Among others, some like Ibn Mada, Rifa’a el-Tahtawi, and Tamam Hasan thought about modifying it. Some of them have criticized syntax details and some others criticized clarifying it. Tamam Hasan is one of those who has criticized clarifying syntax; considering descriptive linguistic. He believes that syntax has been moved away from its basic goal, which is describing language, and turned into the realm of prescription. His important opinions has been mentioned in the book “Arabic language, Meanings and Bases”, which contains theoretical aspects of his opinion. He has not been regardless of Comparative aspect, mentioning the rules of syntax in the book “a Summary of Syntax”. He has names his theory “Meaning” and used classic views of syntax and rhetoric for his theory. Using descriptive linguistic, he presented new subjects like continuity of symmetry in understanding meanings, dividing tenses into etymology and syntax. Also he omitted some elements of syntax which made language complicated, like cause and effect. Key words: Descriptive Linguistic, Tamam Hasan, Syntax and Rhetoric Tense, Meaning, Register
