عنوان پایان‌نامه

بررسی آرای مهدی مخزومی مطالعه موردی تاب (فی النحو العربی قواعد و تطبیق)



    دانشجو در تاریخ ۱۷ تیر ۱۳۹۱ ، به راهنمایی ، پایان نامه با عنوان "بررسی آرای مهدی مخزومی مطالعه موردی تاب (فی النحو العربی قواعد و تطبیق)" را دفاع نموده است.


    رشته تحصیلی
    زبان و ادبیات عرب
    مقطع تحصیلی
    کارشناسی ارشد
    محل دفاع
    کتابخانه دانشکده ادبیات و علوم انسانی شماره ثبت: 1585;کتابخانه مرکزی -تالار اطلاع رسانی شماره ثبت: 53349
    تاریخ دفاع
    ۱۷ تیر ۱۳۹۱
    استاد راهنما
    عدنان طهماسبی

    علم نحو پایه و شالوده ادبیات عربی است؛ این علم همواره راه پر فراز و نشیبی را پیموده و نحویان بسیاری از جمله: ابن مضاء قرطبی، ابراهیم مصطفی، مهدی مخزومی و ... در پی اصلاح آن برآمده اند. در این میان مخزومی به علت گرایش به زبان شناسی و تخصصی که در این حوزه داشته، موفق تر از دیگران بوده است. از آنجا که وی با مشکلات صرفی و نحوی دانش آموزان و دانشجویان روبرو شده بود؛ درصدد برآمد نحوی بدون مباحث پر تکلف و پیچیده ارائه دهد. در این راستا سعی کرد نحوی را که به طبیعت زبان نزدیک است و با مسائل زبان شناسی امروز سازگاری دارد، در کتاب خود «فی النحو العربی: نقد و توجیه» تبیین نماید. وی الگوی عملی نظرات خود را در کتاب دیگرش «فی النحو العربی: قواعد و تطبیق» ذکر کرده است و بر آن بوده که با بهره گیری از نظرات گوناگون و به دور از هر گونه تعصب، نحوی را ارائه دهد که قابل فراگیری باشد، نه فراگریزی. در نتیجه بر بسیاری از مسائل پیچیده نحوی مانند: اشتغال، تنازع، افعال ناقصه و ...قلم بطلان کشید؛ چراکه معتقد بود نحویان قدیم در تدوین مباحث نحوی تحت تاثیر علل فلسفی قرار گرفته¬اند.
    Abstract
    Grammar is the base and origin of Arabic Language. It has so many ups and downs. Quite a number of grammarians such as; IBN-e-MEZAE GHARTBI, ABRAHIM MOSTAFA, MEHDI MAKHZOMI and ….have tried to improve it. It seemed that MAKHZOMI was the most successful among them, because he has studied linguistics. He has dealt with students’ and pupils’ grammar problems so; he was going to present a straight and not complicated grammar. In this way, he tried to provide a grammar that is so closed to the nature of language, justified and vindicated through linguistics. He has mentioned his practical pattern in his book namely” FILNAHV-O-ALARABI” .He wanted to use different ideas without any biases, in providing a grammar which is epidemic and everybody uses it. Then, he has rejected any kind of engagements, struggles and model verbs. Because he believes ancient grammarians in writing these books have been influenced by philosophic reasons