عنوان پایان‌نامه
بررسی گویش کردی بیجاری
- رشته تحصیلی
- فرهنگ و زبانهای باستانی
- مقطع تحصیلی
- کارشناسی ارشد
- محل دفاع
- کتابخانه دانشکده ادبیات و علوم انسانی شماره ثبت: 3092،;کتابخانه مرکزی -تالار اطلاع رسانی شماره ثبت: 64663
- تاریخ دفاع
- ۲۹ شهریور ۱۳۹۱
- دانشجو
- فرزانه یاوری
- چکیده
- گویش کردی بیجاری یا گروسی، یکی از گویش های در حال نابودی است که تاکنون کار جدی علمی و زبانشناسی بر روی آن انجام نگرفته است. در این رساله سعی شده با استفاده از یک روش میدانی - کتابخانه ای، این گویش مورد بررسی قرار گیرد. ابتدا به شناساندن شاخه های زبان کردی و گویش منطقه ی مورد نظر پرداخته شده است. سپس با مطالعه ی واژگان جمع آوری شده،نظام آوایی و دستوری این گویش مشخص شده است. از بررسی دستور و نظام آوایی این گویش و مقایسه ی آن با شاخه های اصلی زبان کردی نتیجه گرفته می شود که این گویش از لحاظ نظام آوایی به دلیل حذف آواهای حلقی /?/ و/‘/ و از لحاظ ساختار دستوری ( نظام صرف فعل، ضمیرها، ساختارهای مجهول و سببی، نشانه های اسمی، از بین رفتن ساختار ارگاتیو و مطابقت فعل و فاعل) شبیه تر به شاخه ی کردی جنوبی و از لحاظ واژه ها شبیه به دو شاخه ی کردی جنوبی و کردی سورانی است.
- Abstract
- Bijari Kurdish dialect or Garrusi Kurdish dialect is one of the dialects which is gradually becoming a dead language. In fact, there is a paucity of scientific and linguistic research in the domain of this dialect. In this thesis, the aim is to investigate this dialect conducting a field-library research. At first, many different branches of Kurdish language in general and given dialect in particular is investigated. In addition, through scrutinizing the words collected, phonological system and syntactic structure of this dialect was determined. Studying syntax and phonological system of this dialect and comparing them with main branches of Kurdish language, we came into conclusion that in terms of phonological features, this dialect is similar to southern branches of Kurdish language because there are such pharyngeal omission as/?/and/‘/ in this dialect, in terms of syntactic features such as verb conjugation, pronouns, causative and passive structures, noun markers, omission of ergative structure and subject-verb agreement, this dialect is again similar to southern branches of Kurdish language. And finally, in terms of vocabulary, this dialect is similar to two major branches of Kurdish language: Southern Kurdish and Sooran Kurdish language.
