عنوان پایان‌نامه
شرح ابیات دیوان کعب بن مالک انصاری
- رشته تحصیلی
- زبان و ادبیات عرب
- مقطع تحصیلی
- کارشناسی ارشد
- محل دفاع
- کتابخانه دانشکده ادبیات و علوم انسانی شماره ثبت: 4366;کتابخانه مرکزی -تالار اطلاع رسانی شماره ثبت: 75173;کتابخانه دانشکده ادبیات و علوم انسانی شماره ثبت: 4366;کتابخانه مرکزی -تالار اطلاع رسانی شماره ثبت: 75173
- تاریخ دفاع
- ۱۲ تیر ۱۳۹۵
- دانشجو
- محمد بدیچی
- استاد راهنما
- غلامعباس رضائی هفتادر
- چکیده
- کعب بن مالک انصاری خزرجی، از یاران پیامبر و شاعران بزرگ، توانا و مشهور دوره اسلامی است . تقریبا 25 سال قبل از هجرت در شهر یثرب متولد شد.این شاعر مخضرم از مسلمانان پیشگام بوده ودر اغلب غزوات شرکت داشت.حدود هشتاد حدیث نبوی از وی نقل شده است.او در سال پنجاه هجری در مدینه وفات یافت. دیوان شعر او دربردارنده بیش از پانصد بیت در موضوعات مختلفی، چون: فخر، مدح، رثا، هجو و نقایض است. کعب مضامین شعر جاهلی را در لباس جدید اسلامی و درچارچوبی دینی عرضه کرده است.واژه ها و ترکیبات شعری او آسان، روان وعاری از هرگونه غرابت وپیچیدگی، وآکنده از اصطلاحات جدید اسلامی است.عناصر تصویرپردازی در شعر کعب دارای ویژگی های منحصر به فردی است؛ واژه هایی چون: نور، هدایت، تاریکی و رنگ سفید در استعاره های او زیاد به کار رفته است.در این پایان نامه به بیان زندگانی فردی وکارنامه شعری کعب، شرح واژگان دشوار، ترجمه فارسی ابیات وتوضیح مختصر نکات مهم صرفی، نحوی، بلاغی و تاریخی که در فهم ابیات دخیلند، پرداخته شده است تا خواننده با روح فاخر زبان عربی آشنا شود.
- Abstract
- Abstract Kaab ben Malek Ansari is one of the prophets companions and a great and parminant mokhadram poet. He remained a well known poet in the era of ignorance and ather having embraced Islam proved a leading muslem of Madina . He particpated activily in many Holy wars. Nearly eighty sayings of the prophet have been narrated by him. He passed away one the fifteen year of the Exodus. Kaabs diwan consists of more than five handred verses having verrous subjects as: pride ' prouse ' elegy ' satire ' and parody He has presemted the contems of pre-Islamic poetry with modern Islamic styly. The diction of his verses and poetic phrases one easy 'fluent and free of queerness. His verses one replete with new Islamic terms as well. The writer has procedad in this thesis to Kaabs biography ' his poetic achieuement and prosody ' expounding the difficult terms and important morphological ' syntantical ' rhetorical ' and historical poents that can help in undrestanding his poetry. His veses have been translated into fluent persion so that the reader may be acquainted with the arabic language. Key words : Kaab ben Malek - Islamic period - Mokhadram - Companoin
