عنوان پایان‌نامه
بررسی سیمای انسان کوچک در آثار نویسندگان روسی و ایرانی (بر اساس آثار ن۰ گوگول ، آ چخوف و هوشنگ گلشیری)
- رشته تحصیلی
- زبان وادبیات روسی
- مقطع تحصیلی
- کارشناسی ارشد
- محل دفاع
- کتابخانه دانشکده زبانها و ادبیات خارجی شماره ثبت: 2/1812;کتابخانه مرکزی -تالار اطلاع رسانی شماره ثبت: 67215
- تاریخ دفاع
- ۲۶ شهریور ۱۳۹۳
- دانشجو
- حمیده نوری اینانلو
- استاد راهنما
- مرضیه یحیی پور
- چکیده
- چکیده این پایان نامه به بررسی سیمای «انسان کوچک» و کارمندان دون‌پایه در آثار سه نویسنده‌ی روسی و ایرانی، نیکلای واسیلیویچ گوگول، آنتون پاولویچ چخوف و هوشنگ گلشیری می‌پردازد. پیش از این نیز پژوهشگران متعددی موضوع «انسان کوچک» را در آثار این نویسندگان مورد نقد و کنکاش قرار داده‌اند، اما تا‌کنون در مورد کارمندان دون‌پایه به عنوان یکی از مصادیق شاخص «انسان کوچک» پژوهشی دیده نشده است. تصویر «انسان کوچک» در ادبیات روسی و فارسی به همراه شخصیت کارمندان دون‌پایه یا همان تیپ کارمندان دون‌پایه محورهای اصلی این پایان‌نامه را تشکیل می‌دهد. مقدمه، فصل اول، دوم و نتیجه‌گیری بخش‌های تشکیل دهنده‌ی این پایان‌نامه می‌باشد. کنکاشی در ادبیات روسی و فارسی با هدف بررسی «انسان کوچک» به همراه ارائه‌ی مصادیقی از آثار نویسندگان و به شکل خاص گوگول و چخوف محتوای فصل اول را در بر می‌گیرد. فصل دوم آنالیز و نقد متونی است که در آن به موضوع «انسان کوچک» و کارمندان دون‌پایه پرداخته شده است. فرضیه‌ی اولیه، تعلق کارمندان دون‌پایه چه به لحاظ معنایی و چه به لحاظ مصداقی به مفهوم «انسان کوچک» است، که بر اساس آن کارمندان دون‌پایه یکی از زیرگروه‌های این طبقه را شکل می‌دهد. سه اثر «پالتو» نوشته‌ی نیکلای واسیلیویچ گوگول، «مرگ کارمند» اثر آنتون پاولویچ چخوف و «مثل‌همیشه» به قلم هوشنگ گلشیری منابع اصلی این پایان‌نامه هستند.
- Abstract
- چکیده به روسی دارد
