عنوان پایان‌نامه
بررسی تکرار افعال در شعر عبدالوهاب بیاتی
- رشته تحصیلی
- زبان و ادبیات عرب
- مقطع تحصیلی
- کارشناسی ارشد
- محل دفاع
- کتابخانه دانشکده ادبیات و علوم انسانی شماره ثبت: 4281;کتابخانه مرکزی -تالار اطلاع رسانی شماره ثبت: 76078;کتابخانه دانشکده ادبیات و علوم انسانی شماره ثبت: 4281;کتابخانه مرکزی -تالار اطلاع رسانی شماره ثبت: 76078
- تاریخ دفاع
- ۲۰ آبان ۱۳۹۴
- دانشجو
- محمد سالمی
- استاد راهنما
- ابوالحسن امین مقدسی
- چکیده
- تکرار بعنوان آرایه‌ای ادبی از اهمیت بسزایی در شعر معاصر عرب برخوردار است. بطوری که این آرایه به علت نقش زیباشناختی و وظیفه بیانی خود بسیار مورد توجه شاعران و ناقدان قرارگرفته و تبدیل به یکی از عناصر اصلی قصاید آنها شده است. از سوی دیگر بسیاری از این شاعران تحت تاثیر جریانهای سیاسی و اجتماعی عصر خود رو به جریانهای ادبی چون رمانتیسم و رئالیسم آورده و با تاثیرپذیری از آنها به سرودن قصاید خود در موضوعات مختلف و مضامینی متناسب با خصوصیات این مکاتب مبادرت ورزیده‌اند. به همین دلیل برای فهم قصاید بسیاری از آنها لازم می‌آید ابتدا به بررسی ویژگیها، میزان و چگونگی تأثیر این مکاتب بر عناصر تشکیل دهنده قصاید آنها بپردازیم. از جمله این شاعران عبدالوهاب بیاتی شاعر عراقی می‌باشد. که رو به این مکاتب نهاده و بسیاری از قصاید خود را با تأثیر پذیری از آنها سروده است. بدین ترتیب بر آن شدیم تا با شیوه‌ای تحلیلی ـ توصیفی و همچنین شیوه‌ی آماری با بررسی افعال تکرار شده در این سروده‌ها بعنوان یکی از عناصر شاخص جنبه‌های لفظی و معنایی ضمن تحلیل و بیان چگونگی تأثیر این مکاتب بر شاعر و مضمون قصاید او چگونگی تأثیر آنها را بر جنبه لفظی این قصاید نیز نمایان سازیم. کلمات کلیدی: تکرار، فعل، رمانتیسم، رئالیسم، عبدالوهاب بیاتی
- Abstract
- Repeat as literature item is so important in the contemporary Arabic poem, such that this item since of aesthetics role and its description duty considered by the poetries and researchers and changed to one of the main parts of their odes .in the other hand most of these poetries affected by politic and social events in their era so followed from literature process as well as romantic and realism and through using of them saying poem. So for this reason for finding them it is necessary deal to investigation of the features, amount and kind of their effects on the schools. Of these poetries is Abdolvahab Bayati, the Iraq poetry who use of this body and say most of his ode through affection of them. Therefore we decided by analysis-description method and also statistic method with studying of repeated verbs in this poems investigated their verbal aspect. Keywords: Repeat, Romanticism, Realism,Abdolvahab Bayati, verb
