عنوان پایان‌نامه
جامعه مدرن و سینما، رب گریه، دوراس، رنه
- رشته تحصیلی
- زبان وادبیات فرانسه
- مقطع تحصیلی
- کارشناسی ارشد
- محل دفاع
- کتابخانه مرکزی -تالار اطلاع رسانی شماره ثبت: 42260;کتابخانه دانشکده زبانها و ادبیات خارجی شماره ثبت: 2.1302;کتابخانه مرکزی -تالار اطلاع رسانی شماره ثبت: 42260
- تاریخ دفاع
- ۳۰ بهمن ۱۳۸۷
- دانشجو
- مرتضی خاکشورفاروجی
- چکیده
- برای مطالعه سینما می توان آن را به مثابه یک زبان نگریست، رویکردی که برخی از نظریه پردازان سینما تحت تاثیر آثار فرمالیستهای روس برگزیدند. بدین ترتیب مطالعات سینمایی وارد حوزه مطالعات ادبی شد و آمیخته با ادبیات گردید. در همین راستا بعضی از سینماگران به اقتباس سینمایی از متون ادبی پرداختند و در مقابل برخی از نویسندگان متاثر از زبان سینما سعی در خلق تکنیک هایی نوین در عرصه ادبیات مانند سینه رمان و سینه اپتیک کردند. عده زیادی از نویسندگان مدرن همچون رب گریه و دوراس مجذوب سینما، این شیوه جدید روایت شده و خود مستقیما کارگردانی در سینما را نیز تجربه کردند. سینما وهمه اشکال روایی در ارتباط مستقیم با جامعه ای هستند که در آن تولید می شوند. سینما و جامعه رابطه ای دوسویه دارند. در واقع خالق اشکال جدید روایت یک داستان جامعه ای است که در آنجا آن داستان روایت می شود، سینما نیز به نوبه خود به عنوان یک فرم جدید روایی نقش مهمی را در جامعه مدرن امروز بازی می کند.
- Abstract
- Résumé Pour étudier le cinéma on pourrait le prendre comme un langage. C’était la démarche qu’ont choisie certains théoriciens du cinéma sous l’influence des travaux des formalistes russes. Ainsi l’étude du cinéma est insérée dans l’enseignement de la littérature et le cinéma sera lié à la littérature. A ce travers, certains réalisateurs cherchent à adapter les textes littéraires, et à l’inverse, il y a des écrivains qui produisent les nouvelles techniques d’écriture inspirées par le cinéma comme le ciné-roman ou Les romans cinéoptiques. De nombreux écrivains modernes comme Robbe-Grillet et Duras s’intéressant à ce nouveau mode d’expression prennent parfois la place du réalisateur lui-même. Le cinéma et toute forme narrative sont en relation directe avec la société où ils se produisent. Entre le cinéma et la société il y a un rapport réciproque, c’est la société qui produit les formes de récit, de même aujourd’hui le cinéma, en tant qu’une nouvelle forme narrative joue un rôle important dans notre société moderne.
