عنوان پایان‌نامه
تاثیر نمادها و نشانگان ویشنویزم بر هویت هندی
- رشته تحصیلی
- مطالعات شبه قاره هند
- مقطع تحصیلی
- کارشناسی ارشد
- محل دفاع
- کتابخانه دانشکده مطالعات جهان شماره ثبت: IN18 247 1394;کتابخانه مرکزی -تالار اطلاع رسانی شماره ثبت: 70546
- تاریخ دفاع
- ۲۵ شهریور ۱۳۹۴
- دانشجو
- غلامرضا فتح علیان
- استاد راهنما
- حشمت السادات معینی فر
- چکیده
- هویت یکی از مهمترین و چالش برانگیز ترین مفاهیم دنیای امروز محسوب می شود، و عامل بسیاری از درگیری ها و جنگ های ملی، قومی، دینی و زبانی در اکثر نقاط جهان و بخصوص آسیا و منطقه جنوب شرق آسیا است. هویت به معنا مرتبط است و عوامل متعددی در فرایند پیچیده ساخت هویت نقش دارند، دین و زبان دو عامل اساسی در ساخت هویت افراد وگروه ها هستند. آئین، باورها، نمادها و نشانگان هندویزم، و بطور اخص ویشنویزم، بعنوان منابع اصیل معنا، ظرفیت عظیمی برای شکل دادن یه هویت هندیان دارند. بیش از 550 میلیون نفر از هندو ها پیرو ویشنو هستند. فرضیه تحقیق بر آن است که، هویت هندیان بطور معنا داری تحت تاثیر نمادها و نشانگان ویشنویزم و نحوه بازنمایی معانی آنها میباشد. این مطالعه با هدف بررسی تاثیر نمادها و نشانگان ویشنویزم بر هویت هندیان انجام شد. مفاهیم نمادها و نشانگان ویشنویزم دارای معانی پیچیده و عمیقی هستند که قابلیت تفسیر و بازنمایی توسط گروه های مختلف دینی، اجتماعی و سیاسی را بر اساس اهداف و نیات مورد دلخواهشان دارند، که نتیجه آن می تواند شکل دادن به هویت هایی متفاوت و حتی متضاد بری افراد و گروه ها در هند باشد. نظریه بازنمایی استیوارت هال بعنوان چارچوب نظری این تحقیق، کاربردی بنظرآمد، زیرا هال در نظریه بازنمایی عنوان می کند که، رابطه ای اساسی میان نمادها و نشانگان، زبان، معنا و هویت وجود دارد. در حالیکه بازنمایی می تواند امری اختیاری باشد، و افراد و گروه ها می توانند تفاسیر متفاوتی از معنای یکسان یک نماد یا نشانه، در جهت اهداف دینی، اجتماعی و یا سیاسی خود داشته باشند. یافته های این تحقیق نشان داد که، تفسیر و بازنمایی مفاهیم، نمادها و نشانگان ویشنویزم، توسط دو گروه عمده از هندو ها، هندوهای ناسونالیستو هندو های متعادل، اگر چه در ساخت هویت هندیان موثرند، اما بعلت، تفسیر و بازنمایی دلبخواهی و جهت گیرانه آنها، منابع معنایی متفاوتی را برای فرایند شکل گیری هویت هندیان فراهم می کند. مثال آشکار این تفاوت و حتی تضاد، بازنمایی شخصیت راما بعنوان یکی از محبوبترین و مشهورترین نمادهای ویشنو در ادبیات حماسی و دینی هندویزم است. تفسیر و بازنمایی هندو های ناسیونالیست از متن رامایانا، راما را یک ابر قهرمان جنگجو نشان می دهد، که اثر آن بر گروه های پیروشان، می تواند هویتی نابردبار، مبارزه جو و جنگ طلب ایجاد کند، که نتیجه آن در عمل بسیج هندو ها برای تخریب مسجد بابری است، که بعنوان معبد آیوداها و زادگاه راما معرفی می شود. از سوی دیگر تفسیر و بازنمایی هندو های متعادل از متن رامایانا، راما را یک پادشاه عادل و درستکار نشان می دهد که همسری وفادار برای سیتا و یاری همراه برای هانومان است که سختی های بسیاری را با بردباری و پذیرش داهارمایش تحمل می کند، این ویزگیها می تواند در شکل دادن به هویت هندیانی آرام، بردبار، صلح طلب و مداراجو موثر باشد. لغات کلیدی: هویت، هندیان، ویشنویزم، بازنمایی، نمادها، نشانگان
- Abstract
- In recent years identity is going to be one of the most attractive and challenging concept in different ethnologic, anthropologic, sociologic and political issues. Identity is the cause of many challenges and conflicts around the world and also in India. Identity is related to meanings and is constructed by some elements; Language and religion are two important elements which make individuals identity. Hinduism religion’s rituals and beliefs, as main sources of meanings, have a great potential to shape Indian’s identity. More than 550,000,000 of Hindus are Vaishnava; Indians identity significantly is affected by Vaishnavism signs and symbols. Main objective of this study is to find out the impact of Vaishnavism signs and symbols on the identity of Indians. The Vaishnavism concepts, signs and symbols, have thoughtful meanings which can be interpreted and represented by different social or political groups in favor of their aims, in consequence provide different and even opposite Indian’s identity. Stuart Hall`s representation theory is very applicable as theoretical framework for this study because Hall says: there are essential relations between signs, symbols, languages and meanings. Whereas representation is arbitrary, thus different groups can choose different meanings for unique concept or symbol in favor of their aims. The study`s findings show Interpretation and representation of Vishnavisem concepts, signs and symbols by two core groups of Hindus, Hindu nationalist and flexible Hindus, although is significantly effective on formations of Indian’s identity, nevertheless provide different sources of meanings, as main elements of Indian’s identity. An obvious example of the difference and even opposite interpretation and representation of meaning of a unique symbol of Vishnavisem is king Rama, as one of the most popular and important figures of Vishnavisem history and epics who represents as a Hindu militant super hero by Hindu nationalist that can organize the militant Hindu identity. The consequence is mobilization of Indians to demolition Babri masque where was the Ajodhya temple as the Rama birth place. Otherwise flexible Hindus representations of king Rama shows a just and righteous king and faithful husband who can provide a source of meaning to affected and formed just, tolerant and peaceful Indian’s identity. Key words: Indians identity, Vaishnavism signs and symbols, Representation.
