عنوان پایان‌نامه
تحقیق و تصحیح نسخه خطی حقایق
- رشته تحصیلی
- الهیات و معارف اسلامی-ادیان و عرفان
- مقطع تحصیلی
- کارشناسی ارشد
- محل دفاع
- کتابخانه دانشکده الهیات و معارف اسلامی شماره ثبت: 2427ف;کتابخانه مرکزی -تالار اطلاع رسانی شماره ثبت: 76171;کتابخانه دانشکده الهیات و معارف اسلامی شماره ثبت: 2427ف;کتابخانه مرکزی -تالار اطلاع رسانی شماره ثبت: 76171
- تاریخ دفاع
- ۳۰ شهریور ۱۳۹۴
- دانشجو
- راضیه غضنفری
- استاد راهنما
- ناصر گذشته
- چکیده
- هدف پژوهش احیا و بازخوانی نسخ خطی و قلمی اندیشوران مسلمانی است که تا عصر حاضر به صورت نسخه خطی در کتابخانه ها نگهداری می شود. نسخه ی مورد پژوهش نسخه ی حقایق نام دارد و کتابی است با درون مایه ی دینی اخلاقی و عرفانی. روش پژوهش مقابله ی دو نسخه از این کتاب و استخراج اختلاف نسخ و انتخاب عبارات اصح در متن و ذکر اختلاف در پاورقی، همچنین استخراج تمامی آیات و روایات و اشعار و اعلام یادشده در متن و همچنین گردآوری منابع و مآخذ آیات و روایات است. نتیجه این تحقیق رسیدن به متنی است که هم به لحاظ محتوا و هم ساختار به متن اصلی نزدیک است و هم برای خوانندگان امروزی اثری درخور توجه و کاربردی است.
- Abstract
- the purpose of this work is to have a new read and to restore the work of muslim authors whose manuscripts has been kept in the libraries till now. the studied manuscript is named Haqaiq and its themes are moral, religious and mythical. the method of this research is to find the difference by comparing the two works and choosing the best. the difference is also mentioned in the footnote. Also all the verses, hadith’s, poems and all the names in the text are collected and their references are mentioned as well. The purpose of this work is to achieve a text which is the closest to the original one in both structure and content that is more interesting for the readers nowadays.
