عنوان پایان‌نامه
بررسی تطبیقی روایت های شاهنامه فردوسی با متون تاریخی(از اردشیر تا بهرام گور)
- رشته تحصیلی
- تاریخ ایران باستان
- مقطع تحصیلی
- کارشناسی ارشد
- محل دفاع
- کتابخانه دانشکده ادبیات و علوم انسانی شماره ثبت: 54230;کتابخانه مرکزی -تالار اطلاع رسانی شماره ثبت: 39684
- تاریخ دفاع
- ۰۲ دی ۱۳۸۷
- دانشجو
- سمیه زیدی
- استاد راهنما
- محمدباقر وثوقی
- چکیده
- شاهنامه فردوسی، شاهکاری است که از منظر ادبی پژوهش های زیادی درباره آن انجام پذیرفته است ولی این که روایت فردوسی، روایتی تاریخی و مبتنی بر منابع و مآخذ آن دوره است کمتر توجه شده است. در این رساله سعی شده به این امر با دیدی تاریخی نگاه کنیم. موضوع این رساله بررسی روایت های فردوسی با واقعیت های تاریخی دوره ساسانی با تکیه بر متون تاریخی (از اردشیر تا بهرام گور) است. برای شناسایی اهمیت تاریخی این اثر تطبیق آن با متون تاریخی مهم است. در این رساله ابتدا روایت فردوسی را به نثر و سپس آن را با منابع تاریخی(متن های عربی، فارسی، پهلوی، رومی، ارمنی، حجاری ها و سکه ها و کتیبه های ساسانی) مقایسه، و سپس جداولی که میزان این شباهت ها و تفاوت ها را نشان می دهد، ارائه می شود. شاهنامه فردوسی یکی از منابع مهم تاریخ روایی ایران پیش از اسلام است و به خصوص تاریخی و بالاخص شرح حوادث دوره ساسانی از اهمیت زیادی برخوردار است و شباهت های بسیاری به متون تاریخی دارد هر چند که در بعضی از موارد اطلاعاتش مختص خود اوست و این امر به منابع مورد استفاده فردوسی بر می گردد. کلید واژه ها شاهنامه، فردوسی، اردشیر، شاپور، منابع اسلامی، منابع رومی
- Abstract
- Firdausi's Shahname is a masterpiece on which plenty of literary researches have been done. But, so little attention has been paid to whether Firdausi's account is historical and based on the documents of that era. In this thesis I have attempted to consider this issue with a historical view. The subject-matter of this thesis is to study Firdausi's account and compare it and compare it to the historical evidences of the Sasanian era (from Ardashir I, to Bahram V), on the basis of historical texts. It is important to compare these accounts to historical texts so that we can recognize its historical value. Here, at first, Firdausi's accounts are rewritten in prose and then they are compared to historical texts (Arabic, Persian, Pahlavi, Latin, and Armenian texts, and Sassanian reliefs, coins and inscriptions), and finally I have presented some charts to clarify the amount of similarities and differences. Firdausi's Shahname is an important text of Iranian pre-Islamic traditions, and is of great historical value, especially in describing the events of the Sasanian era where it is very similar to historical texts, though in some cases the information it presents is unique, a matter which is due to the sources that Firdausi has used. Keywords: Shahname, Firdausi, Ardashir, Shapur, Islamic texts, Latin texts.
