عنوان پایان‌نامه
تاریخ تحول و مختصات کاریکاتور در فرانسه
- رشته تحصیلی
- مطالعات فرانسه
- مقطع تحصیلی
- کارشناسی ارشد
- محل دفاع
- کتابخانه دانشکده مطالعات جهان شماره ثبت: FR12 152 1390;کتابخانه مرکزی -تالار اطلاع رسانی شماره ثبت: 49476
- تاریخ دفاع
- ۲۳ شهریور ۱۳۹۰
- دانشجو
- نسرین فخری
- استاد راهنما
- حجت اله ایوبی
- چکیده
- هدف از انجام این تحقیق، مطالعه در خصوص کاریکاتور در فرانسه بود، که این نوع از بیان به عنوان بخشی از ذهنیت طنز گرا، جنبه ای از فرهنگ فرانسه را در بر می گیرد. در طی این تحقیق، بر آن شدیم تا از طریق مطالعه بر روی انواع اشکال نمایشی این بیان تصویری، مطبوعات طنز آمیز و چهره ها ی مطرح این حوزه، شناختی کلی از کاریکاتور در فرانسه ارائه دهیم تا از این منظر بتوانیم به بررسی اقدامات گوناگون کاریکاتوریست ها در جهت مقابله با انواع ناملایمات و موانعی که بر سر راه بیان آزادانه ی ایده در این کشور وجود داشت بپردازیم. در این پژوهش به بررسی و تحقیق در خصوص ابداعات، اقدامات و نوآوری های مختلف کاریکاتوریست های فرانسوی برای مقابله با موانع تحمیلی به منظور بیان اعتراض وعقاید خود در برابر حکومت زمان پرداختیم . در جریان این پایان نامه به معرفی برخی از شیوه های تحلیل تصویر پرداختیم تا بتوانیم با انتخاب شیوه ی مناسب این پایان نامه، به تحلیل آثار طنز آمیز پلانتو، کاریکاتوریست روزنامه ی لو موند و چهره ی مطرح کاریکاتور امروزی فرانسه، بپردازیم. مطالعه ای تاریخی، برای شناخت کاریکاتور و مطالعه ای تحلیلی برای تصاویر، به عنوان متدولوژی این تحقیق در نظر گرفته شد و از خلال آن شیوه های امروزی ترسیم کاریکاتور در فرانسه مورد بررسی قرار گرفت. این تحقیق در پایان به شناختی از مراحل مختلف حرکت کاریکاتور در فرانسه که زمینه ساز موقعیت مناسب کنونی فعالیت کاریکاتوریست امروزی است، دست یافت.
- Abstract
- Cette recherche a pour objectif de travailler sur la caricature en tant qu’un composant de l’esprit humoristique et l’un des aspects de la culture française. Nous avons envisagé de faire connaître la caricature en France à travers les formes de sa représentation, les revues et les figures de cette expression visuelle. Nous avons cherché à faire une étude pour connaître différentes tentatives des caricaturistes pendant la vie de la caricature en France en vue de surmonter les obstacles et créer un genre à part pour présenter leurs idées et s’opposer au pouvoir. Ensuite nous nous sommes intéressées à différents courants de l’analyse d’image pour choisir une méthodologie appropriée afin de dresser notre analyse d’image des oeuvres de Plantu, la grande figure actuelle de la caricature française. Pour ce faire nous avons eu recours à des études historiques pour présenter un aperçu général de la caricature à travers différentes époques pour ensuite nous livrer à une méthode d’analyses d’image pour aborder la partie analytique de notre recherche. Au bout de cette étude nous avons connu différents étapes de la marche de la caricature française pour arriver à sa conjoncture actuelle qui serait convenable pour la carrière du caricaturiste ainsi que son combat face à la censure. Mots clés : caricature – satire – humour – presse satirique – censure – Le Monde – Plantu – analyse d’image.
