عنوان پایان‌نامه

ترجمه و شرح ابیات سفیان بن مصعب عبدی در مدح اهل بیت علیهم السلام



    دانشجو در تاریخ ۲۱ شهریور ۱۳۹۰ ، به راهنمایی ، پایان نامه با عنوان "ترجمه و شرح ابیات سفیان بن مصعب عبدی در مدح اهل بیت علیهم السلام" را دفاع نموده است.


    رشته تحصیلی
    زبان و ادبیات عرب
    مقطع تحصیلی
    کارشناسی ارشد
    محل دفاع
    کتابخانه دانشکده ادبیات و علوم انسانی شماره ثبت: 785256;کتابخانه مرکزی -تالار اطلاع رسانی شماره ثبت: 49366
    تاریخ دفاع
    ۲۱ شهریور ۱۳۹۰
    دانشجو
    رقیه خرمی
    استاد راهنما
    محمد دزفولی

    درمیان شاعران شیعه، ناموران ملک ادب بسیارند که ازجمله ی آنان سفیان بن مصعب عبدی است. وی ازشعرای قرن دوم هجری می باشد ودرزمان امام جعفرصادق علیه السلام می زیسته است.وی درروزگاری که شیعه درشرایطی سخت می زیست هرچه ازعلم وادب دراختیارداشت درطبق اخلاص نهاد وآن رادرراه دین،قرآن واهل بیت علیهم السلام قرارداد. شعراوعموماً به اهل بیت علیهم السلام وخصوصاً به حضرت علی علیه السلام اختصاص دارد. امام صادق(ع)شیعیان راتشویق فرمودند تاشعر سفیان رابه فرزندانشان بیاموزند.شعرسفیان شامل متون واحادیث وروایات واردشده دربارهی فضایل اهل بیت علیهم السلام ومذمت ونکوهش دشضمنانشان می باشد. اشعاراین سراینده ی متعهدشیعه که جملگی درمدح ائمه علیهم السلام است ازعاطفه ای صادق وراستین وعقیده ای استوارسرچشمه می گیرد. پشتوانه ی اشعارعبدی قرآن کریم واحادیث ائمه علیهم السلام وایمان قلبی اوبه رسالت پیامبرگرامی اسلام صلی الله علیه وآله ووصایت خاندان مطهرایشان است. واژگان کلیدی: عبدی ، شعر ، اهل بیت ، قرآن ، حدیث
    Abstract
    There are so many well-known Shi’e poets such as Sofyan-Ibn-Mos’af-Abdi. He’s a poet of the second century and also passed his lifetime at the same time that Imam Sadeq(p.b.u.h) did. At the time that Shi’e was under hard circumstances, he religiously bestowed whatever he had gained from knowledge and literacy for the sake of religious, the Holy Quran and Ahl-al-Bait as well. His poems are generally bestowed upon Ahl-al-Bait and specifically Imam-Ali(p.b.u.h). Imam Sadeq(p.b.u.h) encouraged Shi’e followers to teach his poems to their children. His poems include some maxims concerning the virtues of Ahl-Al-Bait and also blame their enemies and opponents. The poems of such a responsible author which all praise the twelve Imams are derived from his pure affection towards them and his strong beliefs as well. His poems are based on the Holy book of Muslims and also the maxims by the twelve Imams. Key words: Abdi, poems, Ahl-Al-Bait, The Holy Quran, maxims