عنوان پایان‌نامه
ترجمه و تحقیق کتاب اعلام النهضه العربیه الاسلامیه فی العصر الحدیث تالیف صلاح زکی احمد
- رشته تحصیلی
- مترجمی زبان عربی
- مقطع تحصیلی
- کارشناسی ارشد
- محل دفاع
- کتابخانه دانشکده ادبیات و علوم انسانی شماره ثبت: 9051-;کتابخانه مرکزی -تالار اطلاع رسانی شماره ثبت: 47335
- تاریخ دفاع
- ۳۰ بهمن ۱۳۸۹
- دانشجو
- اعظم صادقی
- استاد راهنما
- عبدالحسین فقهی
- چکیده
- دین اسلام با برنامه ریزی و اولویت بندی اهداف خود در پی تشکیل یک نظام کامل اسلامی بود تادر پرتو آن قوانین و آرمانهای خود را جامه ی تحقق بپوشاند و به مدینه فاضله اش دست یابد ? ولی با گذشت زمان و وقوع حوادث این سیر با نوسان مواجه شد و برخی از زمام داران نظام حکومتی فقط به ظاهر دین یا دین جدای از سیاست اکتفا کردند. در پی این تغییر و تحولات در گوشه و کنار جهان اسلام قیام وانقلابهایی صورت گرفت و افرادی رهبری این جریان را به عهده گرفتند.جهان عرب نیز مستثنی از این جریان نیست. صلاح زکی احمد در کتاب«پیشگامان نهضت معاصر عرب» ? ابتدابه توضیح مختصری در مورد اهمیت و تأثیر متقابل علم و عدالت بر هدایت و سعادتمندی بشرمی پردازد. درقسمت اول پایان نامه به شرح کلیاتی از فعالیت های دونسل از پیشگامان این عرصه پرداخته شده است.نسل اول که پیشگامان اصلی این جریان هستند?عبارت اند از:رفاعه الطهطاوی ?سید جمال الدین اسد آبادی?شیخ محمد عبده ?عبدارحمن کواکبی و...شاگردان و دست پروردگان رهبران اصلی نهضت نسل دوم را تشکیل می دهند.عبدالعزیز جاویش? علال فاسی? محمد حسن هیکل و... از جمله این گروه هستند.نگارنده نیز درقسمت دوم پایان نامه به شرح احوال کامل این پیشگامان پرداخته است. کلید واژه:نهضت معاصر عرب ? پیشگامان نهضت ? اصلاحات ? صلاح زکی احمد
- Abstract
- Islam with planning and prioritizing their goals following the formation of a complete system of Islamic laws and the beam was Tadr aspirations fulfill your garment cover and achieve his utopia, but with time and the course of events faced with fluctuating helm, and some owners appear only system of government apart from religion, politics or religion, they Aktfa. Following these changes and developments around the Muslim world and the people who took Vanqlabhayy uprising led to the current took. Arab world is not exception to this process. Salah Ahmed Zaki in the book "Pioneers of Contemporary Arab movement, Abtdabh brief explanation about the importance and interaction of science and justice, guidance and prosperous Bshrmy deals. First portions of the general thesis described Dvnsl activities of the pioneers in this field has been discussed. The first generation of pioneers who are the main flow, are: Rfah Althtavy, Jamal al-Din Assad Abadi, Sheikh Mohammad Bdh, Bdarhmn Kvakby and .. . Prvrdgan students and the main leaders of the movement to form the second generation. Javysh Abdul Aziz, Lal Fasy, Mohammad Hassan physique and ... Among these are the groups. Portions of the second thesis, the writer describes pioneer has paid the full circumstances. Keywords: contemporary Arab movement, pioneer movement, reform, Salah Zaki Ahmed
