عنوان پایان‌نامه
بررسی موازنه سبک شناسی قصاید رثایی شریف رضی ،محمد مهدی جواهری وسیدرضا هندی در رثای امام حسین (ع)
- رشته تحصیلی
- زبان و ادبیات عرب
- مقطع تحصیلی
- دکتری تخصصی PhD
- محل دفاع
- کتابخانه دانشکده ادبیات و علوم انسانی شماره ثبت: 4457;کتابخانه مرکزی -تالار اطلاع رسانی شماره ثبت: 78566;کتابخانه دانشکده ادبیات و علوم انسانی شماره ثبت: 4457;کتابخانه مرکزی -تالار اطلاع رسانی شماره ثبت: 78566
- تاریخ دفاع
- ۱۳ بهمن ۱۳۹۵
- دانشجو
- عبدالوحید نویدی
- استاد راهنما
- ابوالحسن امین مقدسی
- چکیده
- یکی از انواعمطالعات سبک شناسانه، مطالع? زمین? بزرگ یعنی بررسی سبک شناسیهمه یا برخی از آثار یک یا چند شاعر یا نویسنده است. از آنجایی که بررسی سبک شناسانه هر اثر ادبی، در شناخت ویژگی های آوایی، نحوی و بلاغی –معنایی آن اثر نقش مهمی دارد و توجه به تقابل های سبکی یکی از مسائل مهم در بررسی متغییرهای سبکی به شمار می-آید و اصولا بررسی یک سبک از طریق موازنه آن با ویژگی-های سبک متقابل دارای اهمیتی بس فراوان است، بر آن شدیم تا به روش توصیفی-تحلیلیو با استفاده از داده¬های آماری، عناصر سبکی رثائیات حسینیشریف رضی، هندی و جواهری را بررسی و با هم مقایسه کنیم و میزان انسجام این سطوح با یکدیگر را مورد تجزیه و تحلیل قرار دهیم. از جمله دستاوردهای این پژوهش، نفی ارتباط میان وزن شعری و موضوع رثاست؛قرار گرفتن فعل در جایگاه قافیه در رثائیات جواهری در قیاس با رثائیات هندی و رضی نمود چشمگیرتری دارد. موسیقی درونی حاصل از هم حروفی و هم صدایی واژگان در رثائیات حسینی جواهری در قیاس با رثائیات حسینی رضی و هندی کمتر به چشم می خورد؛ اسـتفاده از سـاخت هـای مقـارن نحوی یکی از مهم ترین ویژگی های ساختاری و سبکی رثائیات جواهری و رضی به شمار می رود؛ پربسامدترین تصویر شعری در رثائیات هر سه شاعر، عنصر استعاره است؛ تشخیص یاانسان پنداری یکیازمهم ترینواصلی ترینترفندهاییاستکهبه برجسته-سازیزبانوهنجارگریزیمعناییدر رثائیات هر سه شاعر انجامیده است؛ تصاویر قدیم شعر عربی از مهم ترین منابع الهام شعری شریف رضی و به ویژه هندی است. در این میان،عناصر تصویرساز رثائیات هندی، بیشتر اخذ شده از صور خیال شاعران دوره های پیشین است.
- Abstract
- One of the studies Stylistics،studyLarge field that's meanexamination of stylisticsAll or some of the works of a poet or a writer or a few. Since the stylistics of any literary work،it has an important roleIn recognition of phonetic features and Syntactic and Rhetoric - SemanticThe effectAnd attention to stylistic contrastsOne of the major issues is the examined variables in styleAnd primarily explores a styleThrough mutual balance with the stylistic characteristics very great importanceWe decidedReview and compareThe analytical methodAnd the use of statistical dataRsayyat stylistic elements HosseiniThe Sharif Razi and Seyyed Reza Hendi and JavaheriAnd the cohesion of these surfaces put together and analyzed. Among the achievements of this researchDenial of the link between weight and the theme song Rsast. Replacement of the verb rhymes in Hendi and Razi compared to the Rsayyat Javaheri is dramatic.The inner music of the chorus letters and wordsIn Rsayyat Hossein JavaheriCompared with Hendi and RaziThere is less. Concomitant use of structures suchOne of the major structural features and style and Raziis considered the JavaheriRsayyat Keywords: imam Hossein، Stylistics،Sharif Razi،Hendi، Javaheri
