عنوان پایان‌نامه
نگارش نمایشنامه
- رشته تحصیلی
- ادبیات نمایشی
- مقطع تحصیلی
- کارشناسی
- محل دفاع
- کتابخانه پردیس هنرهای زیبا شماره ثبت: 8091
- تاریخ دفاع
- ۳۰ شهریور ۱۳۸۸
- دانشجو
- الهام نامنی
- استاد راهنما
- فریندخت زاهدی
- چکیده
- نمایشنامه شرقی شیلر با عنوان "توراندخت" شباهت نزدیکی به افسانه ی کهن ایرانی با عنوان رویین دژ دارد. گرچه شیلر خود هنگام نگارش نمایشنامه از وجود سراینده ی پارسی بی اطلاع بوده است. با این حال می توان شواهدی را یافت در حهت اثبات اینکه شیلر به آثاری مراحعه کرده است که برداشت های با واسطه ای از داستان اقلیم چهارم هفت پیکر نظامی است. در این رساله تلاش شده است تا با نگاهی گذرا به این شواهد ، به اشتراک و افتراق وجوه دراماتیک نمایشنامه ی شیلر و داستان نظامی پرداخته شود. به نظر می رسد بتوان با مرور مطالبی که پیش روست شگرد شیلر را الگویی قرار داد برای تبدیل داستان های کهن ایرانی به درام با توجه به ظرفیت نمایشی موجود در آن ها.
