عنوان پایان نامه

بررسی نحوه بازنمایی مهاجران افغانستانی در سینمای مستند ایران با رویکرد جامعه شناسی


    رشته تحصیلی
    سینما
    مقطع تحصیلی
    کارشناسی ارشد
    محل دفاع
    کتابخانه مرکزی -تالار اطلاع رسانی شماره ثبت: 63722
    تاریخ دفاع
    ۱۷ تیر ۱۳۹۳

    از سالیان بسیار دور جمهوری اسلامی ایران میزبان تعداد زیادی از مهاجرین افغانستانی می‌باشد که به دلیل بحران‌های سیاسی و اجتماعی و اقتصادی موجود در افغانستان، سیل این مهاجرت‌ها به سوی ایران سرازیر شده است. روند این هجرت تقریباً به چند دهه قبل می‌رسد و حضور بلند مدت مهاجرین افغانستانی در ایران باعث شکل‌گیری هنجارهای اجتماعی و اقتصادی و ...گردیده است، که در طول سالیان مختلف، زندگی ناشی از مهاجرت دارای نوعی فراز و نشیب‌های مختلف بوده است. رسانه‌ها به عنوان ابزار مهمی در شکل‌گیری روند زندگی و رابطه اجتماعی بین مهاجرین و کشور میزبان، تأثیر شگرفی داشته است. نحوه بازنمایی و دگرسازی مهاجرین در رسانه‌ها به صورت کلی باعث بزرگ‌نمایی ناهنجاری‌های ناشی از مهاجرتِ مهاجرین بوده که تأثیر این نوع بازنمایی نه تنها باعث تلفیق رابطه‌ی اجتماعی بین مهاجرین و جامعه میزبان نشده، بلکه باعث تضعیف این روابط نیز گردیده است. در این پایان‌نامه نحوه‌ی بازنمایی افغانستانی‌ها در فیلم‌های داستانی و مستند سینمای ایران، از دیدگاه فیلم‌سازان مورد بررسی قرار می‌گیرد. در پایان‌نامه حاضر بیشتر به فیلم‌های مستند و نحوه پرداخت آن، بررسی مقایسه‌ای بازنمایی در این فیلم‌ها و همچنین نشانه‌ها‌ی تصویری (مکان، چهره، شخصیت، موضوع و ...) مورد بررسی قرار گرفته است.
    Abstract
    Since many years ago Republic Islamic of Iran has been the host to a lot of Afghan immigrants who that due to the political, social, and economic problems in Afghanistan have fled toward Iran. The initiation of this immigration went back to some decades ago and the long lasting presence of Afghan immigrants in Iran has led to the formation of social and economic trends and in different years the life caused by immigration has different types of problems for them. The media has a very striking influence on the formation of the process of life; the social relationship among the immigrants and the host country. The method of representation and transformation of the immigrants in the media generally led to the enlargement of the anomalies made by the immigration of the immigrants to whom the influence of this representation has not only led to the reconciliation of social relationship between the immigrants and the host society but also led to the weakening of such relationships. In this thesis, the method of representing The Afghans in movies and documentaries is analyzed from the point of view of the film makers. The present thesis is mostly studying the documentaries, the type of their treatment with this subject matter, and the comparative analysis of representation and visual points (setting, face, character, subject). Key Words:Immigration, documentary, Afghanistan, transformation, Cinema