الندوة الدولية حول الفن والفضاء بينهما عقدت في جامعة طهران كلية الفنون الجميلة

في العاشر من سبتمبر 2022 ، أقيم حفل افتتاح الندوة الدولية للفنون والفضاء بينهما في مقر كلية الفنون الجميلة بجامعة طهران بحضور أساتذة وطلاب إيرانيين ويابانيين بارزين ، السيد أ. أيكاوا كازوتوشي سفير اليابان ، البروفيسور حامد مظاهريان ، عميد كلية الفنون الجميلة ، البروفيسور إسلامي ، نائب العميد للشؤون الأكاديمية ، مدرسة Archiecture وعبدالمجيد اسكنداري ، مدير عام مكتب العلاقات الدولية.

في حفل الافتتاح ، قدم مدير عام مكتب العلاقات الدولية وسفير اليابان وأحد الأساتذة اليابانيين كلماتهم واستمر البرنامج بالنقاشات من خلال حلقات عمل مهنية.

حول الندوة

الفضاء بين أو الفضاء الجانبي يعكس الأبعاد الخفية للفن والعمارة. إنه يجعل العتبة والمدخل إلى العالم الداخلي ممكنًا ويجعل المسافة الوسيطة بين أحداث العالم الخارجي والحياة المستمرة في العالم الداخلي. العالم الداخلي ، مثل الفردوس والسماء أو المكان المقدس ، يخفي كنزه الجميل ويكشفه خلف طبقات مختلفة من الحركة ، بشكل تدريجي ومع الانتقال من الخارج إلى الداخل. يشكل الفضاء الوسيط الحد الفاصل بين الأرض والسماء وهو مكان وجود الضوء والظل والظلام والسطوع واللون والتألق. الحجاب والتمويه والغموض وعدم اليقين والفراغ والفراغ وطبقات الانتقال المختلفة من الخارج إلى الداخل هي كلمات تحدد الفراغ بينهما. تتشكل العديد من عناصر ومكونات الفن والعمارة الإيرانية عند نقاط الانتقال من فضاء إلى آخر وبين العناصر والمكونات وفقًا لكرامة وقيمة الفضاء وإعطائها معنى مختلفًا. المسافة بين الفراغ هي مكان لفهم العناصر التي تخلق الفضاء ، وعبر تاريخ وثقافة إيران ، أعطت معنى لمحتوى الفن والعمارة بطرق مختلفة.

في دراسة مقارنة بين هذا المفهوم والأفكار التي تشكل الفضاء في العالم الشرقي ، صادفنا مفهومًا مشابهًا في الفن والهندسة المعمارية اليابانية.間 أو "ما" في اللغة اليابانية مثل شعاع من الضوء يسطع من خلال الباب ، فهو يعكس فكرة الوسط والفراغ بين الداخل والخارج.間 أو "Ma" ، والتي تستخدم مع معنى كل من الزمان والمكان ، تعطي قيمة جمالية مميزة للمساحة الفارغة بين الأسطر والعناصر والأقسام والكلمات. "Ma" هو فاصل زمني وفجوة وفراغ في المكان ، وهو أمر لا يقل أهمية عن المساحة نفسها في التكوين العام. المساحة الفارغة مليئة بالإمكانيات التي لم يتم استخدامها بعد ولديها أسرار لا توصف. ومع ذلك ، مع مفهوم الفضاء المتوسط ​​، فإن العمارة اليابانية تلف داخلها بين طبقات مختلفة من المكونات الشفافة والممرات المتصلة وتشكل جانبًا آخر على الداخل / الخارج ، والحركة والتوقف ، والنشاط والهدوء ، فيما يتعلق بالضوء والظل.

بالنظر إلى أهمية وصلاحية مفهوم اللامحدودة في الثقافة الإيرانية و 間 أو "ما" في فكر الجماليات الشرقية وتشكيل مفاهيم مختلفة في الفن والعمارة ، عقدت الندوة الدولية حول الفن والفضاء بينهما يومي 19 و 20 شهريفار ، 10 و 11 سبتمبر ، في جامعة طهران ، كلية الفنون الجميلة. أهداف هذه الندوة هي:

التفكير في المفاهيم المتعلقة بالمكان والحصار والأبعاد الخفية في الفن والعمارة

التفكير في مفهوم 間 أو "Ma" ، وقفة في الوقت أو المسافة وفراغ في الفضاء في الثقافة والفن الياباني

التفكير في مفهوم المسافة والمساحة الإنتاجية في الثقافة والفن والعمارة الإيرانية

تسعى هذه الندوة بحضور أساتذة مختلفين من إيران واليابان من مختلف المجالات المتعلقة بالفن والعمارة في أربع حلقات مختلفة إلى أهداف الندوة على النحو التالي:

الجلسة 1: التقارُب و 間 أو "ما" في العمارة والفضاء

الندوة 2: التناسب و 間 أو "ما" في التاريخ الفكري

اللوحة 3: التحديد و 間 أو "Ma": وضع المفاهيم والمصطلحات

الجلسة الرابعة: التقليل و 間 أو "ما": في الإعلام والأداء والطقوس

مفهوم ماجستير

منذ أكثر من 40 عامًا ، قام أراتا إيسوزاكي ، المهندس المعماري الحائز على جائزة بريتزكر في اليابان في عام 2019 ، برفع فكرة الماجستير إلى العالم الغربي ، مستفيدًا من معرض بعنوان "間 MA - Space / Time in Japan" الذي أقيم في باريس. تم استخدام مصطلح MA لشرح تفرد وخصوصية العمارة والفن الياباني ، على النقيض من الفكرة الغربية للفضاء ، والتي لديها فكرة واضحة عن الحدود والتسلسل الهرمي. لم يأتِ منهجه من العمارة نفسها فحسب ، بل جاء أيضًا من القراءة العميقة للفلسفة والأدب الشرقيين ، والتي تمثل الإحساس بالغموض وعدم اليقين بين مواجهة المساحات والأشياء مثل الخارج / الداخل أو الفراغ / الصلب. بذرت جهود إيزوزاكي بذور البعد الجديد لفهم العمارة والفضاء ، والذي تحرر من قيود المنطق الكلاسيكي للتفكير الغربي. يمكن تفسير العمارة الشرقية ، بطريقة أوسع بكثير ، بمفهوم فضفاض مثل الوسط أو MA (間). الندوة هي ثمرة نقاش مشترك بين المتخصصين الإيرانيين واليابانيين في الهندسة المعمارية والفن والأدب والموسيقى لعدة سنوات. بمناسبة إقامة معرض ماجستير ونشر الموسوعة العام المقبل ، يجتمع خبراء ومهنيون من زاويتين من الشرق في طهران في شكل منتدى حكماء.